背离

Their common feature is deviating from the traditional road of painting realistically, and abandon traditional principle of"art imitating nature". They emphasize expressing own incenter feeling and rebel the traditional paintings.

它们共同的特点是开始背离写实的道路，抛弃了传统的"艺术模仿自然"这一原则，注重表达自己的内心感受，掀起了对传统绘画的反叛。

Against all their professional experience, they gave it one more try-and made an inconceivably great catch of fish!

尽管完全背离渔夫们的丰富经验，他们愿意再试一次，结果网了许多鱼，多到要网破、船沈的程度！

With the development of science and the increasing social function of the scientific culture, scientific culture is gradually deviated from the humanistic culture.

随着科学本身的发展以及科学文化社会功能的日益加强，科学文化逐步与人文文化相背离。

Divergences between the patterns of peaks or bottoms of Force Index and prices show that the trend is becoming weaker.

力量指数的顶或底与价格的背离表明这个趋势变弱了。

But the rejected lover or mate cannot afford to believe thathisbeloved has freely turned away from him and so he ascribessinisteror magical properties to the interloper.

但是，遭离弃的情人或配偶无法相信她的心上人是自由地背离他的——因而他归咎于插足者心术不正或迷人有招。

Joseph Aharony,chi-wen Jevons Lee and T.J.Wong,2000,Journal of Accounting Research,Vol.38 No.1 Spring

李树华，2000：《审计独立性的提高和审计市场的背离》，上海三联书店

American British center centre check cheque color colour curb kerb gray grey honor honour inquire enquire jail gaol jewelry jewellery labor labour organization organisation pajamas pyjamas peddler pedlar program programme realize realise recognize recognise theater theatre The two versions of the English language also diverge when it comes to the names for many everyday objects and events.

美国，英国中心中心检查支票色色制止路边灰色灰色荣誉荣誉查询查询监狱狱珠宝首饰劳动的劳工团体组织的睡衣，睡衣商贩商贩计划方案实现明白承认认识到剧场戏剧的英文两个版本时，也背离涉及到许多日常物品和事件的名称。

It is true that Dusk's Classics and Plebeians' Jocosity has some correct statements, but there arc many pails running counter to the academic principles, for instance, making sweeping criticisms, self-contradiction, inadequate evidence, spontaneous remarks, random criticism, and fallacious reasoning.

尽管《经典的黄昏与庶民的戏谑》中也有一些正确的说法，但从总的情况看，却存在着诸多背离学理的地方－或以偏概全，或自相矛盾，或不符事实，或证据不足，或任性发挥，或随意指摘，或强词夺理。

It is true that Dusk ' s Classics and Plebeians ' Jocosity has some correct statements, but there are many parts running counter to the academic principles , for instance, making sweeping criticisms, self-contradiction, inadequate evidence, spontaneous remarks, random criticism, and reasoning fallaciously.

提要：尽管《经典的黄昏与庶民的戏谑》中也有一些正确的说法，但从总的情况看，却存在着诸多背离学理的地方——或以偏概全，或自相矛盾，或不符事实，或证据不足，或任性发挥，或随意指摘，或强词夺理。

Departing from the ukiyo-e collaborative system, Kanae Yamamoto Kanae made the print solely on his own, all the way from drawing, carving and printing.

背离 ukiyo娥的协作制度， Kanae山Kanae了只打印自己的所有，从绘画，雕刻和印刷。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。