背着的

The follower jumared with a heavy pack, and the leader either climbed with a pack or hauled it depending on the terrain.

后面的人背负一个重包通过上升期器上升，而领攀者或是背着一个包下降或是根据地形托着装备。

He makes them ford through streams, and swim through rivers, and climb mountains, and walk many a long march with heavy knapsacks of sorrow on their backs.

他使他们涉过溪流，游过江河，攀登高山，并背着沉重悲痛的背包长征。

Finally, one day, carrying hopes from friends, leaving behind the laughers of people who didn't believed her, she find Qi.

终于有一天，带着大家的祝福，背着众人嘲笑，她终于找到了琦。

When Lord Edward Fitzgerald travelled with the Indians,his man Ivheart obliged him at once to take the packs from the squaws and carrythem.

爱德华·菲兹杰拉德勋爵与印第安人一起旅行时，看到印第安女人背着包，他的男子汉心肠受不了，就拿过来自己背。

Like that skank you were banging behind my back.

就像你背着我胡搞的荡妇

In front of it a regiment of infantry marched smartly along the dusty road, with their shakoes off and their muskets lowered.

在尘土飞扬的大路上，步兵在前面整整齐齐地走着，他们光着头，枪口朝下背着。

Yeah, I agree. We've all acting as scapegoats for the thief now.

是呀，我们这屋子的人都背着黑锅呢。

He met several boys with satchels over their shoulders .

他遇到几个背着书包的孩子。

A band of satchelled schoolboys crossed from Richmond street.

26一样背着书包的学童从里奇蒙大街那边跨过马路而来。

The two shepherds wore rucksacks filled with bread and cheese they could eat on the way.

那两个牧民都背着旅行包，里面装着面包和乳酪，供他们沿途饿了的时候压压饥。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐