背景情况

The Shanghai school novel has the approval to the revolution from the atmosphere of social culture revolutionary and the narrative language and the narrative pattern;The second part of my paper narrated the Shanghai school novel publication condition in 1928 and the literature activity fact of Shanghai school writer.

并由海派小说家的推荐作品与翻译作品看出：在其自身气质与留学背景的影响下，使得地缘性成为推介革命思潮的重要原因；而在海派小说家1928年的文学活动中也可以找到与太阳社，创造社相同的理论战线，例如：海派小说家刘大杰公开发表抨击鲁迅的文章；也因受到外国思潮影响，海派小说家开始追求一切新的事物，革命主题就是在这种情况下介入他们作品。。。

In any case, more than in Diablo 2, Diablo 3 will have more quests and many of them have a much stronger tie to the game.

在任何情况下，Diablo3有比2代更多的任务，其中的大部分跟游戏的故事背景有很强的联系。

In that context, Mr Hu's treatment seemed to border on vindictive: denied consular access for almost a week and detained without an arrest warrant or formal charges for more than a month.

在这样的背景之下，胡士泰受到的对待看起来近乎于一种报复：中国在将近一周的时间内拒绝领事探访，并在没有逮捕令或正式指控的情况下，将其拘留了一个多月的时间。

In view of such background, this paper has made some beneficial explorations to Xinjiang's urbanization construction.

鉴于这样的背景，本文对新疆的城市化建设做出了一些有益的探索，主要内容有三个方面：第一、本文从资源和环境的角度分析了新疆城市化发展的一些基本情况。

A criminal background check can and should be used in any situation where safety or trust is an issue.

犯罪记录背景调查可以而且应该用来在任何情况下，安全或信任是一个问题。

This chapter will review precepts and principles concerning the nature of childhood and its conditions for expressive culture, children's music, including musical and textual features, its contexts and probable influences, and the processes through which it is made.

本章将审查戒律和原则的童年文化的性质和表现的情况下，儿童音乐，包括音乐和文字的功能，它的背景和可能的影响，它是通过使进程。

Because of the differences in values and outlooks, as much as possible, we should strive to find ministries and methods of ministries that are appropriate for them. We must design ministries to match their culture, spirituality, linguistic ability, educational background, interest, gifts and calling.

教会及宣教机构在土生华裔接受四至六星期的宣教训练后，可以提供不同宣教机会给他们，甚至是十多岁的少年，在热衷学习和事奉的时期，也可以在他们教会以外的范畴去事奉主，因为他们持有不同价值观，有不同的外型，所以我们要尽可能提供一些适合他们参与的事工，或者我们可以设计一些事工，举办特别运动，或活动，去配合他们的文化，属灵情况，语言能力，教育背景，兴趣，恩赐，及呼召。

Facing the complex background of lots of new complexions and problems, we must study the ideological position's construction higher school with a changing and rational standpoint.

在高校思想政治教育面临许多新情况、新问题的复杂背景下，必须以发展的眼光来理性思考思想教育阵地的建设。

This paper divides this period into three phases, analysis and argues about them by aiming at both conformism and invention of calligraphy esthetics thoughts in China during its development, physical circumstance included.

本文将这一时期划分为明代、清代前中期和清代后期三个阶段，针对中国古典书法美学思想的延承情况及求新求异的新型美学的发展状况，从时代文化背景入手，结合具体书法美学思想，分别进行分析论述。

A new method for two-dimensional parameter estimations of near-field sources in the presence of impulsive noise is presented in this paper.

本文针对背景噪声为冲击噪声的情况，提出了一种新的近场源二维参数估计方法。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。