背斜的

Borehole unstablility is one of the major problems that hamper the drilling speed in the anticline of Huo'erguosi .

井壁失稳是制约霍尔果斯背斜钻井速度的重要因素之一。

Anticline is an arch-shaped fold in rock in which rock layers are upwardly convex.

背斜外形上一般是向上突出的弯曲。

Anticline: folds consisting of the oldest strata in the core and the youngest in the limb

背斜：核部由老地层、翼部由新地层组成的褶皱。

The main heat-proof and temperature-preserving covers are Silurian and Ordovician argillite of Gaozaitian Formation and Meitan Formation.The main thermal reservoir layer is Cambrian carbonate rock of Loushanguan Group.The aquatic chemistry of the hot ground water and drilling data indicate that the reservoir depth ranges from 1300 to 2500m and the geothermal gradient from 2.44 to 2.84℃/100 m. It is pointed out that there may exist another geothermal field in the plunging part of the east limb of Wudang Anticline.Some suggestions are made about the development and protection of the geothermal field.

其主要隔热保温盖层为志留系高寨田群(S1g)和奥陶系湄潭组(01m)泥页岩，主要热储层为寒武娄山关群(∈2-3ls)碳酸盐岩，根据地下热水水质化学成份特征及钻探资料，其深度为1300-2500 m，地温梯度2.44-2.84℃/100 m；指出乌当背斜东翼倾伏端有另一地热田存在可能性；以及对地热田研究开发、保护的意见。

The intervals under the neutral plane at the axial part tensile and also favorablc for oil and gas accumulation, which are the same as those above the neutral plane at the anticline.

向斜轴部中和面以下层段与背斜轴部中和面以上层段一样，都是张性区域，也是油气的有利聚集区。

The formation of Luye fans cause eastward shift of Beinan Rive. The strath surface developed by lateral erosion was subsequently incised and distributed along the eastern side of the Hua-Dong valley.

这些河阶地受南北延伸的四条主要活动构造线影响而发生变形，自西而东分别是鹿野逆断层、背斜、向斜和利吉断层。

In hydrogeological survey of Weining, the karst spring development were found at the turning of syncline and anticline this region, the direction is consistent with the fold axis direction, which has done some exploration and research.

在威宁水文地质调查中，笔者等发现这一地区向斜和背斜转折端有岩溶泉的发育，其走向与褶皱轴线走向一致，对上述现象做了一些探讨和研究。

Uplifts re-spectively betided on the end of Nenjiang and Mingshui period, which results in the formation of the Daqing placaticline.

而2区域抬升分别发生於嫩江组沉积后和明水组沉积后，大庆长垣背斜构造主要是在这2次构造抬升过程中形成的。

Anticlines are arch-shaped folds in which rock layers are upwardly convex.

典型地背斜是岩层向上凸起的褶曲。

But the author was strangely silent on such details-indeed, silent on everything but anticlines, synclines, axial faults, and the like.

但作者却非常奇怪，对此类细节缄口不言，只谈论些背斜、向斜、地轴偏差类似的东西。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。