背斜的

Besides, depositional condition controls original physical properties of sand, and fractures generated by late tectonization improves the physical properties, all of them control the enrichment of hydrocarbon in this area. These factors are oil storage mechanism of anticlinal reservior in Xinshanyao Formation of Shanle area.

此外，沉积条件决定了砂体原始物性的好坏，后期构造作用形成的裂缝又有效地改善了储层物性，三者共同控制了研究区油气的富集程度，是鄯勒地区西山窑组背斜型油藏的储油机理。

Photo Gallery: Plate Tectonics Raplee Ridge, part of the Monument Upwarp in southeastern Utah, is a long, narrow, folded anticline that formed about 70 million to 50 million years ago.

意译：板块构造的图片。Raplee岭的一部分，纪念碑upwarp在犹他州东南部，是一项长期的，狭隘的，折叠背斜，形成约7000万至5000万年前。

In later Guantao Formation, compression is primary, the maximal principle stresses no more than 0.1 MPa, and in central of Jiyang Depression horizontal shear stresses are dextral displacement, but sinistral displacement showed in west and east.

馆陶组油气藏都是它源性油气藏，断层是油气垂向运移的主要通道，盆地主要断裂系统控制油气垂向和平面上的分布，断层活动形成的披覆背斜，断鼻、断块构造，岩性尖灭是馆陶组主要的油气圈闭类型。

Mature, synrift lacustrine shales of Eocene to Oligocene age and mature, late rift coals and coaly shales of Oligocene to Miocene age are source rocks for oil and gas in two important petroleum systems of the onshore and offshore areas of the Northwest Java Basin. Biogenic gas and carbonate sourced gas have also been identified. These hydrocarbons are trapped primarily in anticlines and fault blocks involving sandstone and carbonate reservoirs.

爪哇盆地西北的沿海地区的两个重要的石油体系中，始新世至渐新世的湖泊页岩、渐新世至中新世晚期裂隙煤和含煤页岩是石油和天然气的矿源岩，鉴别出了生物源气体和碳酸盐源气体，这些烃类被圈闭在背斜和断层中，包括沙岩、碳酸盐岩油储。

The intention is to drill a 250m deep stratigraphic exploration bore which will allow Widespread to confirm the shape of the Kotuku anticline, recover samples of the rock strata and the nature of any fluids contained within it.

此举的目的是钻一个250米的深层勘探孔，便于该公司确认Kotuku地区的背斜形状，采集一些岩石层组织样本及岩石层中天然液体的样本。

The modern structural pattern ofthe area consists of three synclines and three anticlines, a group of strike faults and a group of transcurrent faults, as well as some downfaulted basins; 8. The blue schist belt, which distributs at the northern part of the area, has a genetic relationship with the decollement plane between Yaolinghe Group and Doushantuo Formation.

晚元古代扬子板块北缘由被动大陆边缘转化为主动陆缘；7、本区的现存构造格局，由近东西向的三个复式向斜加三个复式背斜，一组走向断裂加一组横向断裂以及若干断陷盆地构成；8、本区北部的蓝闪石类矿物成带分布与耀岭河群与陡山沱组之间的层间滑脱面有关；一百五十多个白云母b。

Anticlines are folds that arch upward, with older rocks in the center and younger rocks on the outside.

背斜是褶皱的向上的拱门，和更老的岩石在中心和较年轻的岩石在外侧。

Based on analysis for paleostructural characteristics of above four areas,the paper proposed that there developed a series of paleostructure belts under the background of regional uplifting in latest Mesozoic at the front of south Qilian Mt,and those paleostructures are characterized by NWNNWstriked anticlines and synclines,whose wavelengths are 15～20 km and middlescaled. At the same time,the paper also points out that most areas in western China are lack of upper Cretaceous,which implies the existence of a broad Late Cretaceous plateau in central Asia.

通过这4个地区古构造特征的研究，提出南祁连山前区中生代晚期在区域性隆升的背景下，形成了一系列古构造带，古构造活动的特点是形成北西-北北西走向的背斜和向斜构造，这些褶皱的波长为15～20 km，为中尺度规模。

The strike of Huanghai block and Huaihai block in the east mainly tends towards north-east, while the strike of Shanxi block and the eastern edge of Ordos block in the west mainly tends towards north-west.(3) According to the feature of Moho, the crust of the research zone can be divided into six parts in the Shanxi block, Moho looks like a nearly north-south sunk belt, and the crust is thick; at the southern edge of the Inner Mongolia block and in the south of Yanshan block, Moho presents the structural features of fold belt, tending nearly towards east-west; at the eastern edge of Ordos block, the structure of Moho is relatively complex with nearly northwest folds.

3根据莫霍面的形态特征，研究区地壳可大致划分为6个区块；在山西地块范围内，莫霍面呈近南北向的凹陷带，地壳厚度大；内蒙古地块南缘和燕山地块南部，莫霍面表现出褶皱带的构造特征，其延展趋势为近东西方向；鄂尔多斯地块东缘，莫霍面构造相对复杂，呈近北西向凸、凹相伴的褶皱；黄淮海地块为莫霍面隆坳区，隆、坳相间排列，构造较复杂，但从整体上看，这是全区莫霍面最浅的隆起区段；鲁西台背斜主要为莫霍面断陷区，其断陷带沿枣庄－曲阜一线向北西方向延伸。

With reference to the reservoir conditions, the oil and gas can be trapped not only in the anticline and fault block of the reservoir, but also in the lithologies that can form a great scale of oil and gas field. The study of the lithological oil and gas reservoir enables the seismic lithological theory and especially the AVO technique to take great progress

石油、天然气的储集条件说明：油气不仅能保存在储集层背斜、断块等一类正向圈闭中，也能在具备有储集条件的岩性体中聚集起来，并成为相当规模的油气田，对岩性油气藏的研究，使得地震岩性学特别是AVO技术得到了发展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。