背斜的

Many terms are used to describe the various parameters of a trap.These terms are defined as follows and illustrated with reference to an anticlinal traps ,the simplest type.

有许多术语用来描述圈闭的各种参数，下面罗列了这些术语的定义，并以最简单的圈闭类型—背斜圈闭为例解释了这些术语。

It appears to be a sharp anticline with a strong suggestion of faulting on one side.

它看来象是在一边有着明显的断层迹象的陡峭的背斜。

It has been proved that the indication of the upheaval at the lower part of the section is the reflection of trapped anticline.

正演结果表明，时间剖面上的深层隆起显示是圈闭的背斜构造的反映。

Anticlines outcropped in the foreland can be regarded as break-thrust structures according to their geometric features.

5研究区地表出露的几个背斜构造的核部均被逆冲断层切割，它们在构造形态上属于破裂冲断构造

Anticlines are folds that arch upward, with older rocks in the center and younger rocks on the outside.

背斜褶皱认为是向上拱，与古老的岩石在中心和年轻的岩石在外面。

Biogas accumulated in the slumping anticlines which were induced by the tectonic inversion in the later period.

后期构造反转形成的凹中挤压塌陷背斜是生物气聚集的有利场所。

The stress properties of the upper horizon are different from the lower horizon in anticlines and synelines, which exerting effect on reservoir physical properties. Besides it is related to oil and gas accumulation.

中和面的上、下层位在背斜、向斜构造中应力性质不同，影响着储层的物性，也与油气的聚散有关。

In the view of sedimentology, the conditions favorable to form rollovering anticlines are interbedding of sandstones and mudstones without too large sedimentary rate.

从沉积学角度看，形成滚动背斜应以不太大的沉积速率为宜，但不能给出绝对值，因为必须考虑下盘与上盘沉积速率的比值，岩性则以砂泥岩互层最为有利。

In respect of exploration practices and based on the studies of evolution mechanisms of the structural deformation in eastern Sichuan, the author, for the first time, clearly states that the best prospects for primary gas reservoirs in eastern Sichuan are the plunged ends of the high and steep anticlines and their neighboring synclines.

在勘探实践上，根据川东高陡构造变形演化机理的研究，首次明确提出了川东高陡背斜倾伏端及相邻向斜区是今后川东寻找&原生气藏&的最佳勘探领域。

It is possible that domes or long walls may be created independently in the horizontal strata. Thus, synclines and anticline develop in different extent and may be distributed in space with different directions. Nevertheless, some of them may be arrangeddirectionally. Shown in the figure on the right

穹窿或长垣可以弧零零的产出于水平岩层之中，所以向斜和背斜不同等发育，而且空间展布常无一定方向性；有些穹窿或长垣也可稍呈有规律的定向排列。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。