背斜

For example, the limb s of anticline you have just measured dip toward opposite direction and the dip angles are basically identical. In profile, the anticline has a vertical axial plane. This type of fold is called upright fold.

例如，你们刚才测量的那一个背斜，它的两翼向相反方向倾斜，倾角基本相等，在横剖面上，这个背斜的轴面是垂直的，这种轴面直立的褶皱叫做直立褶皱。

There are three main modes of occurrence for halite in the study area: primary platy halite, post-deformational halite and secondary salt wall.

盐岩流动变形及相变形成了3类油气藏：盐上堑式背斜油气藏、盐侧向封堵油气藏和盐下盐背斜油气藏。

Controlled by step fault, the ancient grazing area is longitudinally characterized by multi-layer structure, in which the shallow layer is tight type thrust overturned anticline, the medium layer is ridge-shaped fault block controlled by step thrust, and the deep layer is thrust anticline covered by buried hill.

古牧地构造纵向上具多层构造特征，其中浅层为紧闭型逆冲倒转背斜，中层为受阶状逆冲断层控制的屋脊状断块，深层为潜山披覆型冲断背斜。

That is structural highs in overburden of salt are corresponding to the synclines in subsalt layers and anticlinal flanks of overburden are corresponding to anticlinal highs in subsalt layers.

即盐上层构造高点对应盐下层向斜和盐上层背斜翼部对应盐下层背斜高点。

Anticline is located in the Taihang Mountains anticline with Huoshan syncline between the Qin Lu, except in the south and north of the fault Huoshan cut out things, almost a complete synclinal basin, the bottom of the exposed Triassic sandstone and shale, the rock formation is almost level.

位于太行山背斜与霍山背斜之间的沁潞向斜，除在霍山以南和以北为断层截切外，几乎是一个完整的向斜盆地，底部出露三叠系砂页岩，岩层几乎水平。

The model holds that the Aqike anticline was formed by both fault-propagation fold process and fault-bend fold process. It is a fault-anticline structure formed by three stages and composed vertically of three parts, i.e., autoch-thonous system, para-autochthonous system, and allochthonous thrust block.

结合地震解释剖面、区域构造背景及前人研究成果，建立了阿其克背斜形成过程的地质模型，认为它是在断层传播褶皱和断层转折褶皱共同作用下，以断层传播作用为主分3个阶段形成的断坡背斜构造，垂向上自下而上分原地系统、准原地系统和外来系统中的推覆体3个构造层次。

Affected by the allochthonous thrust block, the southern part of the anticline is exposed and is transected by the Aqike fault on the east side, thus unfavorable for petroleum trapping. However, in the autochthonous system, the petroleum-bearing rocks may provide oil and gas for the up-per traps of the para-autochthonous system through faults and discontinuous surfaces.

由于背斜上部外来系统中的推覆体南部翘起遭受剥蚀，东侧被阿其克断层破坏，因此对油气圈闭不利，但在北部异地推覆体之下，原地系统中过熟烃源岩及毗邻凹陷内的烃源岩可以通过断层、不整合面向上部准原地系统中的宽缓背斜圈闭供给油气。

North Langzhongji is afaulted anticline controlled by Liangzhuang fault and South Liuhai is on the whole a faultedanticline attached to the downfalling block of the Huange fault.

刘庄地区由两个构造特征截然不同的局部构造组成：北区郎中集构造为受梁庄断层控制的断背斜构造，南区刘海构造整体上为依附于黄河断层下降盘的断背斜构造。

Orebodies occur in a fault near the axial region in the southern limb of the Jinjinghe-Hujiamiao inverted secondary anticline in the southern limb of the Hongyansi-Heishan composite syncline. Host rocks are dolomitic rocks in the middle and upper parts of the Devonian Qingshiya Formation. Their spatial distribution is obviously controlled by an interlayer fracture-fissure zone near the axial region in the steeply dipping southern limb of an anticline. Ores are dominantly of nodular and stockwork types and the feature of epigenetic mineralization is very pronounced.

矿体产于红岩寺—黑山复式向斜南翼金井河—胡家沟次级背斜南翼近轴部断裂中，赋矿岩石为泥盆系青石垭组中上部白云质岩，其空间展布明显受背斜陡倾南翼近轴部的层间断裂-裂隙带构造控制，矿石主要有团块状和网脉状，其后生成矿现象非常明显。

Sangzhu anticline outcropped on the surface is virtually a pseudo-anticline, of which the Paleocene Artashi formation and the Eocene-Oligocene Bashibulake formation in the limbs are emplaced by the backthrust.

6地表出露的桑株背斜是一个&假背斜&。其两翼上对称分布的古新统阿尔塔什组与始新统—渐新统巴什布拉克组地层实际上是被反冲断层推到一起的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。