背斜

Professor Dai's acknowledgment of Siyu's decision to purchase a secondhand car so that the older woman could avoid taking a crowded bus or enduring a chatty cabdriver was hinted at but not directly stated, and so was her gratitude for Siyu's alertness, when she had failed to answer Siyu's weekly phone call and Siyu had discovered the older woman on the floor by the piano, having suffered a stroke.

连她对思玉警觉心的感激也是这样婉转表示出来的，有一次思玉发现她没有接每周一次的例行电话就赶过来了，发现老太太心脏病发作倒在钢琴旁边的地板上。

Naxos he left the girl At in her own care.

他把姑娘留在了纳克松斯，让她自己照顾自己。