背斜

In hydrogeological survey of Weining, the karst spring development were found at the turning of syncline and anticline this region, the direction is consistent with the fold axis direction, which has done some exploration and research.

在威宁水文地质调查中，笔者等发现这一地区向斜和背斜转折端有岩溶泉的发育，其走向与褶皱轴线走向一致，对上述现象做了一些探讨和研究。

The main fold in the mining area is a compound syncline, composed of two sub synclines and one sub anticline.

矿区主干褶皱为一复式向斜，由2个次级向斜和1个次级背斜组成。

Jilegeyoute synclinorium belt, lies in front of Pamirs-Kunlun, being a counterpart of Kangsu-Wulukeqiati synclinorium belt, Coupling Pamirs-Kunlun.

其总体呈向斜型，地层外老内新，发育复杂多样的次级构造，如多种形式的背斜与冲断构造为特征。

The forming mechanism of the anticlines is analyzed in terms of tectonics and sedimentology.

从构造和沉积两方面研究了沾车地区滚动背斜的形成机制。

Raplee Ridge, part of the Monument Upwarp in southeastern Utah, is a long, narrow, folded anticline that formed about 70 million to 50 million years ago.

Raplee岭，纪念碑的一部分向上翘起在犹他的东南部，是一个狭长，折叠背斜，形成约7000万至5000万多年前。

The Northern Uplift of the Tarim Basin had undergone a long-term compressional uplifting and erosion since the Early Paleozoic,and also integrated with the upwarp of the Cambrian gypsum formation,thus forming two basic types of carbonate rock traps,namely,weathered-crust buried hills and insider anticline traps.

塔北隆起自早古生代以来经历了长期的挤压隆升剥蚀过程，结合寒武系膏盐的塑性上拱，形成了两种基本的碳酸盐岩圈闭类型，即风化壳潜山和内幕背斜圈闭。

Based on studying of these special structure bodies and fluid movement s for gas hydrate formation,six types of tectonic-controlled gas hydrate reservoirs including accretionary prism,buried anticline,basin-edge slope,fault-folded,slide and dirpir are summarized.

通过对这些特殊构造体与天然气水合物成藏关系的研究，结合流体活动对水合物形成的影响，总结出陆缘地区有增生楔型、盆缘斜坡型、埋藏背斜型、断褶型、滑塌型及底辟型等六类构造控制型水合物矿藏。

Based on studying of these special structure bodies and fluid movements for gas hydrate formation, six types of tectonic-controlled gas hydrate reservoirs including accretionary prism, buried anticline, basin-edge slope, fault-folded, slide and dirpir are summarized.

通过对这些特殊构造体与天然气水合物成藏关系的研究，结合流体活动对水合物形成的影响，总结出陆缘地区有增生楔型、盆缘斜坡型、埋藏背斜型、断褶型、滑塌型及底辟型等六类构造控制型水合物矿藏。

Mature, synrift lacustrine shales of Eocene to Oligocene age and mature, late rift coals and coaly shales of Oligocene to Miocene age are source rocks for oil and gas in two important petroleum systems of the onshore and offshore areas of the Northwest Java Basin. Biogenic gas and carbonate sourced gas have also been identified. These hydrocarbons are trapped primarily in anticlines and fault blocks involving sandstone and carbonate reservoirs.

爪哇盆地西北的沿海地区的两个重要的石油体系中，始新世至渐新世的湖泊页岩、渐新世至中新世晚期裂隙煤和含煤页岩是石油和天然气的矿源岩，鉴别出了生物源气体和碳酸盐源气体，这些烃类被圈闭在背斜和断层中，包括沙岩、碳酸盐岩油储。

Several points can be concluded for the area from this paper study:(1) Hydrocarbon mainly occurs in the lower interval of bioclastic limestone and dolomitic limestone(the special lithologic interval ) in Es_1 Member,in which solution pores well developed;(2) Traps are mainly anticlines controlled by f.

本文研究表明，大中旺地区油气主要分布在沙一段下部的生物碎屑灰岩和云质灰岩段，储层溶蚀孔隙发育；圈闭主要为受断层控制的断背斜构造；原油具有高密度、高粘度、中低凝固点、高初馏点、高含硫量和高胶质沥青质等特点，属于未成熟—低成熟油；油源为本地咸水环境下形成的沙一段暗色泥岩。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。