背影

It was as if she had revealed in front of everyone that she was a tramp.

对她来说，我就是那个急匆匆从山上赶下去的背影，一个记忆中的人。

How long will you still turn away from me?

对着你的背影我还要等多久？

Far away,the tweeter broadcast of the old city sound,lightly weakly circling in the sky.

28《老城的声音》望着女人抱着孩子远去的背影，老城的高音喇叭广播声，在上空袅袅地盘旋。

The kitten is taking shelter from rain vehicle below, but frequently explore come coming forward; The snail crawls slowly , enjoys one grand banquet; Passerby who bustles up in rain coming and going, the shadow is reflected under lamp light to have been in ponding middle , has been divided into some black holes, Their figure viewed from behind goes to vanish from sight , gradually far in rain fog.

小猫在车底下避雨，却又时不时地探出头来；蜗牛缓慢地爬行，享受一场盛宴；雨中匆匆忙忙来往的路人，灯光下影子映在了积水中，被分成了若干个黑洞，他们的背影在雨雾中渐渐远去，消失，不见。

In the crystal of the tears , I saw the fat backs of my father wearing blue cotton wadded robe and black cloth jacket.

我读到此处，在晶莹的泪光中，又看见那肥胖的、青布棉袍黑布马褂的背影。

Students look at the back, chichi pour in rock bed, not a day to eat, drink, and say a word.

看着同学远去的背影，琪琪一下子倒在岩床上，一天都没有吃东西、喝水、说一句话。

I saw her back figure moving on the gangplank with difficulty. My eyes burst into tears.

我看着她的背影艰难地跨过了跳板，我的眼泪夺眶而出。

The Fat Lady called grumpily after him as he walked away.

他走开以后，胖夫人追着他的背影气哼哼地叫道。

The flourishing city , number nihility figure viewed from behind, are beginning to wobble under road lamp of weak fan , the field is counting the time step , heavyheartedness rambling in within the midnight at 00:01:01

繁华的都市，多少虚无的背影，开始晃悠在虚迷的路灯之下，一分一秒地数着时间的脚步，在午夜里漫步的忧郁

In the cities, it's not hard for us to find the busy pointman being engaged in dealing the traffic jam. As a result, the traffic lights are being widely used to relieve their burden.

在城市里，在拥堵的道路上我们随处可见交警忙碌的背影，为了减轻交警的负担交通信号灯得到了广泛的应用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。