背影

Your receding figure magnetizes my eyes

你的背影牵引着我的视线

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

除了揭示地球稍窄的背影，结果表明，太平洋海底，是最不安的地方，在地球的行至西北约两英寸( 5厘米)左右的地方。

I gazed at his distant receding figure.

我注视着他远去的背影。

Moreover, the two dragon went up and down encircling the bead, changing colors in seven hues, even the shadow romanced on the bricks of the hall.

而两只巨龙围绕着一只夜明珠上下翻腾，七色来回变幻，龙的背影在大殿的青砖上也被渲染出来。

Moreover, the two dragons went up and down encircling the bead, changing colors in seven hues, even the shadow romanced on the bricks of the hall.

而两只巨龙围绕着一只夜明珠上下翻腾，七色来回变幻，龙的背影在大殿的青砖上也被渲染出来。

XuShu sigh scuffling slowly away, figure appears some old.

徐叔在叹息中脚步蹒跚慢慢离去，背影显得有些苍老。

He still doesn't remember how he came to be in hospitalódoesn't remember anything about Potter's dying friend except as an annoyance back in school, a fly to be swatted.

他仍然不记得他是怎么进了医院的。。。。不记得任何关于Potter濒死朋友的事情，除了那家伙在学校时惹人厌的背影，象只该死的苍蝇。

I gaze after teacher, vanishes until she that beautiful back in the dim light of night.

我目送老师，直到她那美丽的背影消失在夜色中。

On the other day, had 网友 to pat the picture which Wang Fei and thegirlfriend window-shopped together, although was only the back, afterbut the day Gao Tiaoqing the □l stature was still conspicuous.

日前，有网友拍到了王菲和女友一同逛街的照片，虽然只是背影，但是天后高挑清痩的身材仍然引人瞩目。

After the favored daughter Li Yan picture by some weekly exposure,Wang Fei mood is received as if by no means too greatly affects, onthe other day, had 网友 to pat the picture which Wang Fei and thegirlfriend window-shopped together, although was only the back, afterbut the day Gao Tiaoqing the □l stature was still conspicuous.

爱女李嫣的照片被某周刊曝光后，王菲的心情似乎并未受太大影响，日前，有网友拍到了王菲和女友一同逛街的照片，虽然只是背影，但是天后高挑清痩的身材仍然引人瞩目。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。