背弃的

We were stabbed by the bramble of love, tired, tired, escaped so, abandoned, also be a habit probably, coma, so doleful, acedia... actually, face up to and rather than to escape, just be desirable manner.

我们被爱情的荆棘刺伤了，倦了，累了，所以逃离了，背弃了，也或许是习惯了，麻木了，所以寂寞了，绝望了……其实，正视而非逃避，才是可取的态度。

Nay, We have sent them their admonition, but they turn away from their admonition.

不然， 我已把他们的教诲昭示他们，但他们背弃他们的教诲。

Venus, our mistress, turns nights of bitterness against me, and Amor never fails to be found wanting.

可敬的维纳斯派给我地是苦涩的黑夜，阿摩尔从不背弃我，却只是虚幻。

It would, perhaps, be advisable for Milan to put the armband on the table.

也许，米兰将队长袖标公开拿出来将会是一个明智的行动，那也是一个加图索不背弃米兰的机会

"I know that you will not abandon you of companion, so you should also understand, I also have no reason and abandon my asseveration.

我知道你不会抛下你的同伴，所以你也应该明白，我也没有理由，背弃我的誓言。

A blasphemer is he who despises his father; accursed of his Creator, he who angers his mother.

背弃父亲的，形同亵圣；激怒母亲的，已为上主所诅咒。

But his conformist image and manner belie his break with strait-laced Japanese business conventions.

不过，他墨守成规的形象与举止，其实掩饰了他对日本企业刻板传统的背弃。

Some of them even learnt to eat the so-called deliciousness. They abandoned their tradition which is one of the main reasons for plenty of wild animals here.

他们背弃了自己的传统，而这些传统，恰恰是当地野生动物丰富的主要原因之一。

All his friends have deserted him when he is in difficulties.

在他困难的时候，他所有的朋友都背弃

"That you can turn your back on Kenya and go live on some terraformed planetoid, just because you want to wake up to the sight of a handful of animals grazing."

&你把肯尼亚背弃了，然后再搬到一颗什么改造成地球的小行星上去住，其实就因为你想要每天早上醒来时能看见一群食草动物！&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了