背地地

They use hand to pull his hair , place their bound feet on his back , it is rubbed back and forth , have no way with a filbert branch , hit randomly to him or, they break into laugh right away when his hoot distance of mile of hoot mile blows.

她们用手拉他的毛，把她们的小脚搁在他的背上，把它来回地揉，或者拿一枝榛树枝，对他乱打，他呜哩呜哩地叫的时候，她们就笑起来。

On the way, we could see the beautiful every day with the fountain pool, tall tree with weeping; the graceful book, We often meet their classmates or outside class the good partner, friendly, warm and affectionately called a wave clap back, kindly regards two, maybe a chat recently what has been done.

在去教室的路上，我们每天都能看见漂亮的喷泉与水池，挺拔的槐书与婀娜的垂柳；我们时常碰见自己的同学或是外班的好伙伴，友好地招一招手，亲热地拍一拍背，亲切地问候两句，也许再聊一聊最近做了些什么。

Tom Sawyer stepped forward with conceited confidence and soared into the unquenchable and indestructible "Give me liberty or give me death" speech, with fine fury and frantic gesticulation , and broke down in the middle of it.

汤姆 -索亚十分自信地走上前去，背起了那千古名篇《不自由，毋宁死》。他慷慨陈词，不时还大幅度地做着手势，可背着背着中途就接不上了。

Tom Sawyer stepped forward with conceited confidence and soared into the unquenchable and indestructible "Give me liberty or give death" speech, with fine fury and frantic gesticulation, and broke down in the middle of it.

汤姆？索亚自负地满怀信心走上前去，气势雄壮地背诵那热情奔放、锐不可挡的"不自由，毋宁死"那篇演说，他慷慨激昂地背诵着，还做了些疯狂的手势，可是背到当中就接不下去了。

In the information era, there are many multimedia equipments in market, people can not use most of them freely. As a cost-effective system, SVS comes to undertake this role by providing professional large-screen display system and intelligent control system in overall. SVS insist to designing and producing large screen system, covering the products that based on projection technology, such as projector, projection TV, plasma, LCD TV, projection screen, video booth, Whiteboard, writing screen, big-screen mosaic system, matrix interface, video conferencing, central control system and other related accessories.Relying on a high level ideal of "creation and practical", with high-quality technology, market development and service team, SVS is in a fast lane of development. Since was built in 2003, has SVS achieved widespread attention and recognition in field, and established a good relationship with IT media, supporting manufacturers and industry research institutions, always thinking customers' demand and provide specific programs by Symposium, three-dimensional-type promotion, performance monitoring and analysis.

信息化时代，多媒体设备层出不穷，让人措手不及，无法真正去灵活运用，搭配出最佳适合用户需求的高性价比系统，SVS勇于承担这个角色，专业成就大屏幕显示系统与智能化控制系统整体方案设计及制造，SVS自始至终以大屏幕为主线，涵盖了以投影技术为基础或依托所开发、搭配或衍生的产品，包括投影机、背投电视、等离子、液晶电视、投影屏幕、视频展台、电子白板、书写屏、大屏幕拼接系统、矩阵接口、视频会议、中央控制系统及其他相关配件或零组件，公司依托一支具备"作风严禁、勇于创新、讲求实效"的高层次、高素质的技术开发、市场开拓及服务人才队伍，SVS正在惊人地快速发展，自创建以来，已经在业内取得了广泛的关注与认同，与IT媒体、配套生产商以及行业研究机构建立了良好的合作关系，始终以客户的需求为中心，帮助客户提供专项设计方案，专题讨论，立体式推广，效果监测和用户分析等各种服务，最大限度地方便客户，为客户提供解决方案，不断满足客户多样化、个性化、复合化的需要，帮助客户以最少的成本获取最大的收益。

When, with due circumspectness, Napoleon was informed that Moscow was deserted, he looked wrathfully at his informant, and turning his back on him, went on pacing up and down in silence.

当有人以十足的小心呈报拿破仑，说莫斯科已变成一座空城的时候，他生气地看了一眼禀告人，背转身去继续沉默地来回地走着

Any of several small New World warblers of the genus Geothlypis, especially G.trichas, having a brownish back, yellow throat, and, in the male, a black facial mask.

美洲黄喉地莺黄喉地莺属的一种美洲小莺，尤指普通莺喉地莺，长有淡褐色的背，黄色的喉结，而且雄莺有黑色的面部遮饰

Results of 131 patients, 94（71.8%） with posterior canal involvement were randomly divided into 2 groups and treated with canalith respositioning procedure and semont liberatory maneuver, respectively.

水平半规管bppv 29例（22.1%），水平向地性眼震者16例，另13例为水平背地性眼震者，自行或采用gufoni疗法后转换为水平向地性9例，方向不能转换4例。

Rain fell on the roof of the barn and dripped steadily from the eaves. Rain fell in the barnyard and ran in crooked courses down into the lane where thistles and pig weed grew. Rain spattered against Mrs. Zuckerman's kitchen windows and came gushing out of the downspouts . Rain fell on the backs of the sheep as they grazed in the meadow.

雨水落在谷仓顶上，不停的从屋檐上滴落下来；雨水落到谷仓院子里，弯弯曲曲地一道一道流进长着蓟草和藜草的小路；雨水噼噼啪啪地打在朱克曼太太的厨房窗上，咕咚咕咚地涌出水管；雨水落在正在草地上吃草的羊的背上。

He spun to his right, instinctively reaching for his shoulder holster, then grinned foolishly at the woman reclining casually on the settee on the porch.

他向右弯腰，下意识地去摸腋下的*套，然后对懒散地斜躺在走廊长背靠椅上的女人傻乎乎地露齿一笑。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。