背后

Take a hard look at the decisions you're making and ask yourself honestly what motives lie behind them.

仔细考虑你作的决定，然后诚实地问问自己，在这个决定背后你的真实动机是什么。

Why should anyone try to understand quadratic equations and the principles that lie behind solving them?

hellip；为什么会有人试着去理解二次方程和解答过程背后的原理呢？

And both those lie behind Christianity," MacCulloch says."

与这两个基督教谎言背后"，麦卡洛赫说。"

For anyone who wants a good grasp of the concepts that lie behind business success, there is no better or more accessible guide than this.

对于任何人要想把握好概念背后的商业上的成功，有没有其他更好或更容易引导于此。

But in a country that relies on coal for most of its electricity, powerful financial incentives lie behind unsafe mines.

但是在一个大部分电力供应都要依赖煤炭的国家，不安全的煤矿背后是强大的财政收入刺激。

Behind the surge lie contradictory priorities that arose over two decades of fast growth.

在房价飙升的背后是中国二十几年高速增长过程出现的一对矛盾问题。

A host of political and cultural factors lie behind this hunger for uncovering hidden identities.

在疯狂揭露隐藏身份的行为背后，存在着一些政治和文化因素。

When he is on your back about something, tell him to lie off and quit picking on you.

当他在你背后说三道四时，告诉他别再打扰找你麻烦了。

And a lighted lamp,and a waiting behind it.

一盏灯火，灯火背后的一次等待。

Tom he went down the lightning-rod to spy around; and the nigger at the back door was asleep, and he stuck it in the back of his neck and come back.

汤姆呢，他顺着避雷针滑了下去，在四下里侦察了一番。后门口的黑奴睡着了，他就把信贴在他颈子背后，随后就回来了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。