背后

It is wasteful to try and 'reinvent the wheel', but that is precisely what the DRDO backed by New Delhi did for all these years -- trying to develop every system and sub-system indigenously and ending up developing practically nothing of substance.

尝试重复"发明车轮"是一种浪费，但这正是新德里在背后提供财力支持的DRDO这么多年来在做的事情——尝试自行研制每一个系统和子系统，然后在几乎没有什么实质性成果的情况下结束研制。

It is wasteful to try and 'reinvent the wheel', but that is precisely what the DRDO backed by New Delhi did for all these years -- trying to develop eve ry system and sub-system indigenously and ending up developing practically not hing of substance.

尝试重复"发明车轮"是一种浪费，但这正是新德里在背后提供财力支持的DRDO这么多年来在做的事情——尝试自行研制每一个系统和子系统，然后在几乎没有什么实质性成果的情况下结束研制。

It is wasteful to try and 'reinvent the wheel', but that isprecisely what the DRDO backed by New Delhi did for all these years-- trying to develop every system and sub-system indigenously andending up developing practically nothing of substance.

尝试重复"发明车轮"是一种浪费，但这正是新德里在背后提供财力支持的DRDO这么多年来在做的事情——尝试自行研制每一个系统和子系统，然后在几乎没有什么实质性成果的情况下结束研制。

Some of the major concerns of people at large are the air quality, marine and river pollution, and some indiscernible ecological problems.

但是，我们享用丰富的物质和先进的建设之时，也不可忽视背后其他问题，例如，大家所关注的空气质素、海水和河水的污染问题，以至一些不轻易察觉得到的生态问题。

But in the reality struggle, Lu Xun also indistinctly saw behind this huge movement black storm.

但在现实斗争中，鲁迅也隐约看到了这个庞大运动背后的黑风暴。

The evening sky to me is like a indo, and a lighted lamp,and a aiting behind it.

黄昏的天空，在我看来，象一扇窗户，一盏灯火，灯火背后的一次等待。

The evening sy to me is lie a indo, and a lighted lamp,and a aiting behind it.

黄昏的天空，在我看来，象一扇窗户，一盏灯火，灯火背后的一次等待。

His was the student's mind, and behind his ability to learn was the indomitability of his nature and his love for ruth

他具有学者的心灵，在学习能力背后还有他那不屈不挠的天性和他对露丝的爱。

In fact, the mode of contest price rank of its backside is the main inducement that causes these problems.

事实上，其背后的竞价排名模式则是导致这些问题的主要诱因。

This article in order to study the inevitableness of Rococo's appearance and it's advancement in history of art ,I analyze the background of 18's century in France first in this article.Then,I criticize the wrong definition about the characteristic of Rococo,"erotically"and "frivolous",and try hard to find the hidden causes about this wrong definition.

本文力图重现罗可可艺术出现、发展的时代背景，在此基础上重新审视罗可可艺术崛起的必然性和它在艺术史上的进步性，对以往艺术史家对其"艳情"、"浮华"的定性进行批判，并着重分析这种错误定性背后暗藏的深层原因。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。