背后

From this detachment comes high-mindedness, a high-mindedness which enables one to go through life with tolerant irony and escape the temptations of fame and wealth and achievement, and eventually makes him take what comes.

而这样一种释然的背后，体现出他的自由，他对于生活的爱，以及他的自豪和冷静。正是由于自由和冷静，他最终才能够体会到生命的乐趣。

Together, they provide the mass and strength to support the hillside behind the wall.

他们共同提供的质量和力量来支持墙背后的山坡。

And***hind every unsuccessful man, there are two.

每个不成功男人的背后，都有两个。

Be hind every successful man, there is a man.

每个成功男人的背后，都有一个女人。

Hind every successful man, there is a woman.

每个成功男人的背后，都有一个女人。

I don't know what the argument was, but the officer just hit him in the back.

我不知道他们为什么争执，但那个军官从背后袭击了他。

When an automotive expert is found dead, ironically after a strange hit-and-run accident, Ned suspects there's more to the story, especially when he finds out that the deceased worked for a company that was about to launch an experimental car.

一宗离奇车祸的肇事司机在事发后不顾而去，讽刺的是死者本身是一个汽车专家！调查中，Ned发现死者所属的公司即将推出一辆新的实验性汽车，这令Ned更加怀疑车祸背后有著更多黑幕。

Hold one's ground; maintain a position; be steadfast or upright.

对方立场非常坚定，估计背后有我们的同行在为其撑腰。

Valentine and Holtz had not done much wrong but were still a long way behind, due to the talent of their opponents.

情人节和holtz没有做了很多错误，但仍是一个漫长的道路背后，由于人才，他们的对手。

If you do not hope, you will find what is beyond your hopes.

如果你不去希望的话，永远不知道希望的背后是什么？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。