背后

Thus it can be seen,knowledge dissemination in form innovation and change, however alsohas some concealed worries behind the success: Program selected topicrelatively narrow, the content novel, the academic star's appearance,knowledge fragmentariness, the program creates the personnel and thetelevision viewer lacks the very good interaction and thecommunication, these new questions all need to reconsider, and ispositive facing with the solution.

由此可见，知识传播在形式上的创新与改变，然而在成功背后也存在着一些隐忧：节目选题的相对狭窄，内容的小说化，学术明星的出现，知识的零碎性，节目创作人员和电视观众缺乏很好的互动和沟通，这些新问题都需要反思，并积极的面对和解决。

Many of those who knew him felt sure he would never be guilty of espionage, and thought the whole business was a frame-up, with political motives behind it.

许多认识他的人都肯定他决不会犯间谍罪，他们认为整件事都是陷害，背后有政治目的。

This is not to deny that there was much fraudulent behaviour behind the financial crisis.

这并非是在否认经济危机背后存在大量的欺诈行为。

Vesta, with the unaccountable freakishness of children had deliberately dropped it behind the divan, an action which Jennie did not notice at the time.

味丝搭是小孩子淘气，故意把那小羊扔在皮榻的背后，当时珍妮一些也不知道。

The idea behind this concept is to free the consumer of any memory management and responsibility.

这一概念背后的思想是自由的任何内存管理和责任消费者。

But as the engine for future demand growth shifts from the government back to the private sector, and Americans remain wary of returning to their free-spending ways, Asian consumption is expected to pick up at least some of the slack.

但是作为未来的发动机，需求增长从政府背后转移到私营部门，同时美国依旧提防回到他们无拘无束花销的习惯，亚洲的消费至少有些迟缓的提升也是意料之中的。

Some people still believe that Freemason is only a small part of the medieval Guild of Stonemasons which floats up to the surface.

有些人仍然相信，共济会不过是中世纪石匠行会浮出水面的冰山一角，现代共济会的背后必定还隐藏着一个更为神秘的组织。

He said to himself that that chaste and valiant sword had done well to escape from him, and to depart in wrath into the gloom; that if it had thus fled, it was because it was intelligent and because it had foreseen the future; that it had had a presentiment of this rebellion, the war of the gutters, the war of the pavements, fusillades through cellar-windows, blows given and received in the rear; it was because, coming from Marengo and Friedland, it did not wish to go to the Rue de la Chanvrerie; it was because, after what it had done with the father, it did not wish to do this for the son!

他想起他父亲的那把剑，竟被他外祖父卖给了旧货贩子，他平时想到这事，便感到痛心，现在他却对自己说，这把英勇坚贞的剑宁肯饮恨潜藏于黑暗中也不愿落到他的手里是对的，它这样遁迹避世，是因为它有智慧，有先见之明，它预知这次暴动，这种水沟边的战争，街巷中的战争，地窖通风口的射击，来自背后和由背承担的毒手，是因为它是从马伦哥和弗里德兰回来的，不愿到麻厂街去，它不愿跟着儿子去干它曾跟着老子干过的事！

Frogfish lurk behind rocks therefore , the aquarium should have a surplus of rocks so that fish will have a hiding space to hunt its food .

隐藏背后的岩石，所以说，水族馆应该有多余的岩石，使鱼类有一个藏匿空间，以寻找食物。

In him simple and unadorned language conveys backside, the working gain that is a large number of be obvious to all and the from the bottom of one's heart that teach a gleam of high the colleague praise.

在他朴实无华的语言表达背后，是大量有目共睹的工作实绩和高教一线同仁的由衷嘉许。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。