背后

As soon as you use a number, that feels all precise, like a code of laws or something, and players only see the number, not the philosophy behind it.

一旦你使用了数字，这让人觉得很精确。就像法典或者其他什么。玩家也只关注数字，而非它背后的哲学。

So, too, the background galaxies behind the ring show coherent changes in their shapes due to the presence of the dense ring.

"因此，太，背景星系背后环显示，连贯的变化，在其形状，由于在场的密环"。

It is possible to locate and find debtors with a credit collection agency, and in this article we'll explain to you the methods behind their tracking.

有可能找到和发现债务人收集与信贷机构，并在这条我们会向你解释的方法背后的跟踪。

Behind last week's disaster are a catalogue of crimes by colliery managers.

上周的灾难背后是一个由煤矿经理所犯的罪宗。

Substances necessary for the photographic reproduction, collodion forpreparing the glass plate, nitrate of silver to render it sensitive,hyposulfate of soda to fix the prints obtained, chloride of ammonium inwhich to soak the paper destined to give the positive proof, acetate ofsoda and chloride of gold in which to immerse the paper, nothing waswanting.

通讯记者和他的助手不久就成为技术高超的摄影师了，他们拍了许多风景照片，例如在眺望岗上拍的、以富兰克林山为远景的海岛全景，山石巍峨的慈悲河口，背后陪衬着山岭的林间空地和畜栏、爪角和遗物角的奇形怪状的地势等等。

Camels have walked our planet for forty five million years, during this time they have learnt to colonise some of the harshest environments on earth.

看著骆驼，总有种经历世态沧桑的感觉；这种在世界上走了四千五百万年的动物，默默耕耘的背后隐藏著不为人知的帝国风光史。

Look in incident be like Thespian colorific backside, having the depth that is worth us to think seriously second problem.

在事件看似戏剧色彩的背后，有着值得我们认真思考的深层次问题。

In this advertising backside, we see more it is to contain power of advertising of originality of embedded type colorific, the crucial link that its are sure to become video new media to go up in sale conformity.

在这个广告的背后，我们看到更多的是带有植入式色彩的创意广告的力量，其必将成为视频新媒体在营销整合上的关键环节。

All those wretched quarrels, in his humble opinion, stirring up bad blood, from some bump of combativeness or gland of some kind, erroneously supposed to be about a punctilio of honour and a flag, were very largely a question of the money question which was at the back of everything greed and jealousy, people never knowing when to stop.

212据他的愚见，所有那些会激起敌意的无聊的争吵都意味着代表斗志的乳突或某种内分泌腺在作怪。人们错误地以为这就是为名誉啦国旗之类的细枝末节——其实，闹的主要是隐在一切事物背后的金钱问题：也就是贪婪与妒忌，人们永远也不懂得及时善罢甘休。

She has received many distinctions, among them, the Japanese Foreign Minister's Commendation for International Work, the NHK Broadcast Cultural Award, the Commandery Order of Merit from the government of Poland, and the Arthur Rubinstein Gold Medal.

在她努力的背后，她也赢得了许多的荣誉，包括日本外交部长的赞赏，NHK广播的文化奖赏，来自波兰政府颁发的骑士勋章，和亚瑟-鲁宾斯坦的金质勋章。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。