背后

I'm an angel sent by God, and that extra chromosome are the wings on my back.

我是上帝派来的天使，那条特殊的染色体是我背后的翅膀。

They may act like your best friend, but they'll stab you in the back the minute you get too chummy with senior management.

他们可以装成你最好的朋友，一旦你过于亲近资深的管理层，他们马上就会在你背后捅刀子。

Yet their chutzpah hides weaknesses that may be exposed in due course.

但他们厚颜吹嘘的背后，隐藏了许多弱点，在某个适当的时候就会爆发出来。

CISSY CAFFREY: I was in company with the soldiers and they left me to do-you know, and the young man run up behind me.

1319西茜。卡弗里：我跟士兵们呆在一块儿来着，后来他们方便去了，你知道，于是这个小伙子从我背后跑了过来。

When you understand the reasons behind what you do, you will gain purpose and clarity.

当你了解你做什么背后的原因，您将获得目标和明确的。

This does not mean sitting in class looking out the window, nor listening to other

奇迹的背后总是隐藏着许多鲜为人知的诀窍和独特的成功法则，这也是

The entire idea behind the Circa 62 line is classicism.

背后的奇尔卡62线的整个想法是古典主义。

The lad was named Claud. He told himself that he absolutely couldn't give up, if he relaxed his will to fight, even in the slightest degree, the smart wolves would crouch and kill him: in fact a wolf was enough, only sprung from his back or side, bit into his shin!

克劳德心想，自己绝不能放弃，绝不能轻敌：假如有丝毫松懈，聪明的狼群说不准就会重新把他推向亡命之地--那只要一只狼就够了，只要从他的背后或者侧面，跃上来，咬住他的胫子就行！

Claude: Is that what they're calling me behind my back?

这就是他们在背后对我的称呼吗？

I am easily Just behind him, he sternly to a claw.

我很轻易就绕到他背后，给了他狠狠一爪。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。