背叛者

Secondly, there is the Father's displeasure over

第二，这是父神对背叛者的不悦。

Liv; His capture is foretold in the words "pursue and take him" and "they will hunt after the soul of the just"(Ps. lxx; xciii); His trial with its false witnesses may be found represented in the words "unjust witnesses have risen up against me, and iniquity hath lied to itself"; His flagellation is portrayed in the description of the man of sorrows (Isaiah 52:13; 53:12) and the words "scourges were gathered together upon me"; the betrayer's evil lot is pictured in the imprecations of Psalm 108; the crucifixion is referred to in the passages What are these wounds in the midst of thy hands?

supplanted我"，撒迦利亚众所周知的" 30枚银牌"；诗人祈祷，在痛苦的他的灵魂，是一种基督在他的痛苦（诗篇54 ）；他的被捕是预言中的话："追求和他的"和"他们将追捕后，灵魂的正义"（诗篇lxx ； xciii ），对他的审判与虚假证人有可能发现有代表在说话"不公正的证人都起来攻击我，不公平祂所骗本身"（诗篇26 ）；他flagellation描绘的是在描述该名男子的辛酸（以赛亚书52：13 ； 53：12 ），并在"洪水猛兽人纠合在一起后，我的"；背叛者的邪恶很多照片是在imprecations的诗篇108个；受难日是指在通道"，这些是什麼伤口在一片你的手？

But, against an admittedly gutless bunch of would-be regicides, he has clung on by his bitten fingernails.

但是为了反抗那些诚然是胆小怕事的一伙背叛者，他会紧紧攀附在他那被咬的指尖

Pictorially, rather than falling off the edge of the cliff, the Chinese system more resembles a gradual slide to the bottom, in which peer pressure increases as the deviation grows greater.

以图画形式来展示，就是背叛者并不是从悬崖上径直跌落，而是以一种中国化的方式逐渐滑向深渊，在这个过程中，背离的行为越过分，群体的压力就会越大。

The few who stayed, who lived among the Indians, adopted their customs and some took Indian wives and were regarded as strange and somehow treasonable creatures.

留下的少数人和印第安人同住，吸纳了他们的习俗，一些人娶了印第安妻子，被认为是奇怪的，是背叛者。

Sympathizing with the Na'vi after becoming acquainted with them and their customs, one of the human-controlled avatars becomes a turncoat and helps lead the people of Pandora in the defense of their homeland.

在熟悉当地人及其风俗习惯后，其中一个人类控制的阿凡达开始同情纳美人，并且成为一个背叛者，转而帮助潘多拉的人民保卫他们的领土。

Facing all those questions is a fragile new political elite: dissidents, oddballs, turncoat communists and university professors, blinking at the task of building justice and prosperity on the ruins of communism.

面对所有这些问题的人是一群尚稚嫩的、新入行的政治精英，他们是持不同政见者、脾气古怪的人、共产主义的背叛者和大学教授，他们对在共产主义的遗址上建造公正和繁荣的工作感到惊讶。

The author describes the other figures such as American General Gates and British Generals Howe and Cornwallis, and the turncoat Arnold, and Lafayette etc and he describes the general flow of the war.

除了描述Bunker Hill，作者塑造了其它的人物，比如美国将军Gates，英国将军Howe豪和Cornwallis康沃利斯，和背叛者阿诺德还有三刺光鲳等。

I's what you'd all a black sheep!

我是背叛者！

Not to be contused with a renegade.

并不被背叛者所迷惑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。