背信弃义的

He is at this time transporting large Armies of foreign Mercenaries to compleat the works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of Cruelty and perfidy scarcely paralleled in the most barbarous ages, and totally unworthy the Head of a civilized nation.

他此刻正在调运大量的外籍雇佣军，意在制造死亡、毁灭和专制暴虐。他已经造成即使在人类历史上最野蛮的时代都罕见的残暴和背信弃义的气氛。他完全不配做一个文明国家的元首。

This is a perfidious crime of aggression not only against the Soviet Union but against the freedom and independence of all nations.

此种背信弃义的侵略罪行，不仅是反对苏联的，而且也是反对一切民族的自由和独立的。

The violation and subversion of honesty of perfidious party certainly result in hurting another party, this creates the intention and cause of revenge in certain extent, and it is one of the important reasons of causing revenge in a certain sense.

背信弃义的一方对诚信的践踏和颠覆，必然导致另一方遭受巨大的伤害，这在某种程度上为复仇创造了动因，某种意义上是产生复仇的重要原因之一。

The more the christian religion is restrained from usurious practices, so much the more does the perfidy of the Jews grow in these matters, so that within a short time they are exhausting the resources of Christians.

更基督教是抑制高利贷行为，那就更没有背信弃义的犹太人增加在这些问题上，这样很短的时间内他们耗尽资源的基督徒。

It's the stench of betrayal, the odor of that occursed sparda.

是那个背信弃义的人的味道，那个讨厌sparda的气味。

We are sincere with those who keep their covenants, but those who transgress the limits and act treacherously have no covenants with us, since they did not keep their treaties, we do not keep them.

我们对那些谁保持公约的诚意，但那些谁逾越的界限和背信弃义的行为与我们没有公约，因为他们没有把他们的条约，我们并没有他们。

Full of guile;deceit full y or treacherously cunning.

狡诈的诡计多端的，欺骗的或背信弃义的狡猾

The German brigands' treacherous attack and the war that they forced upon us have created a threat to our country.

德寇背信弃义的进攻，及其强迫我们进行的战争，造成了威胁我国的危险。

It conjures up images of unspeakable corruption in female form. It sends visions of a beautiful, heartless, rapacious, carnal, treacherous femme fatale dancing through the popular consciousness.

它属于某一类堕落行为令人难以启齿的女性，在流行看法中，它立刻唤起关于一个危险的&致命女人&，关于她的美丽，冷酷，贪婪，淫荡，背信弃义的种种联想。

He has excited domestic insurrections amongst us, and has endeavored to bring on the inhabitants of our frontiers, the merciless Indian savages, whose known rule of warfare, is undistinguished destruction of all ages, sexes and conditions.

他已经造成即使在人类历史上最野蛮的时代都罕见的残暴和背信弃义的气氛。他完全不配做一个文明国家的元首。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。