背书

"An indorsement written on an allonge, or on a ""copy"" of a bill issued or negotiated in a country where ""copies"" are recognized, is deemed to be written on the bill itself;"

凡在汇票粘单或其"副本"背书，而发行或流通转让汇票所在之国家承认"副本"之效力者，均视为在汇票本身背书

Brief introduction of the antisepsis method for the metal hydraulic structure in our country

背书转让的效力：是指转让背书所产生的法律后果。

But a bearer bill is negotiated merely by delivery, it does not need to be endorsed.

收款人转让记名汇票之前必须对汇票进行背书，无记名汇票则凭交付转让，不需要背书。

This Act to the holder of a bill of lading are references to any of the following persons, that is to say: a person with possession of the bill who, by virtue of being the person identified in the bill, is the consignee of the goods to which the bill relates; a person with possession of the bill as a result of the completion, by delivery of the bill, of any endorsement of the bill or, in the case of a bearer bill, of any other transfer of the bill; a person with possession of the bill as a result of any transaction by virtue of which he would have become a holder falling within paragraph or above had not the transaction been effected at a time when possession of the bill no longer ga

2002年"CMI运输法草案"1.12规定："'持单人'系指以下人士：暂时拥有可转让的运输单证或独家/可转让的电子记录，和具备下列条件中的任何一个：如果该单证为订货单，而此人在其中被认定为托运人或收货人，或是该单证的适当背书人，或如果该单证为空白背书订货单或无记名单证，而此人是这类单证的持有人，或如果使用了可转让的电子记录，而此人根据第 2.4条能够证明其可这种记录。"

After the expiry of the bill accepted or endorsed the bill, on the acceptor, or indorser, shall pay and display on demand the bill.

2在汇票到期后承兑或背书之汇票，就该承兑人或背书人而言，即为凭票即付之汇票。

If the bill, or accepted or endorsed, carrying the date, unless the contrary is proved, each the date shall be regarded as the true date of the ticket, endorsement date or acceptance date.

1如汇票上，或承兑或背书上载有日期，除有相反证明外，各该日期应视为真实之出票日、背书日或承兑日。

An order bill of lading may be negotiated with endorsement to order or endorsement in blank

记名提单：不得转让；指示提单：经过记名背书或者空白背书转让

Order or endorsement in blank

指示提单：经过记名背书或者空白背书转让

If the bill payable on demand, except as otherwise provided in this Act, for the drawer is responsible must be a vote within a reasonable time after prompt; In order to endorse responsible must be reasonable, after endorsement period of time prompts.

2如为见票即付之汇票，除本法另有规定外，为使出票人负责，必须在出票后之合理时间内提示；为使背书人负责，必须在背书后之合理时间内提示。

Draft must be accompanied by full set original on board marine Bill off Lading made out to order,endorsed in blank,marked freight prepaid.

而第二句中的空白背书明是指背书人只在票据背面签上自己的名字，而不注明特定的被背书人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失