胆量

However, none of them dared to bell the cat and say that to the teacher.

然而他们当中却没有一人有这胆量向老师说出。

He is enterprising, ambitioning, young and courageous.

他有事业心、有抱负、年轻且有胆量。

I suppose you don't, because you're never gonna be drafted.

我想你不会听因为你连这个胆量都没有

On the other hand, very clear formulation of statutory provisions, and then want to get a big "nail" is no emboldened you.

另一方面，非常明确的法律规定制定的，然后要获得大的&钉子&是你没有胆量。

The men who think we are beautiful, that are heteroS*Xual, somewhat nice and have money are cowards.

又好又有钱又是异性恋又觉得我们漂亮的男人却又没胆量。

The men who think we are beautiful, that are heteros e xual, somewhat nice and have money are cowards.

又好又有钱又是异性恋又觉得我们漂亮的男人却又没胆量。

Joseph had instilled into him a pride of name, and of his lineage; he would, had he dared, have fostered hate between him and the present owner of the Heights: but his dread of that owner amounted to superstition; and he confined his feelings regarding him to muttered innuendoes and private comminations.

约瑟夫给他注入了一种对于姓氏门第的骄傲；如果他有胆量的话，他就要培养他和现在山庄的新主人之间的仇恨了；但是他对于新主人的害怕已近于迷信；他只好把对于新主人的感觉仅在低声讽刺和偷偷诅咒中表现出来。

Joseph had instilled into him a pride of name, and of his lineage; he would, had he dared, have fostered hate between him and the present owner of the Heights: but his dread of that owner amounted to superstition; and he confined his feelings regarding him to muttered innuendoes and private comminations.www.jiaju99.com

约瑟夫给他注入了一种对于姓氏门第的骄傲；如果他有胆量的话，他就要培养他和现在山庄的新主人之间的仇恨了；但是他对于新主人的害怕已近于迷信；他只好把对于新主人的感觉仅在低声讽刺和偷偷诅咒中表现出来。

The other is more intuitive, daring, relying on one's ability to think on their feet.

另外一种更需要直觉、胆量，取决于人随机应变的能力。

A few are being more daring and are expanding their stores.

也有一些十分有胆量，正在扩展他们的店铺。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。