胆的

The Asiatic black bear is in the family Ursidae. It distributes in Russia, India, Nippon, Japan, Korea, Afghanistan, Pakistan, and China. In the 1980s, the hot breeding come from cholerrhagia of living black bear resulted in approximately 9000 wild-lives being imprisoned in China. As limited by breeding conditions, the imprisoned black bears have only one-third life span compared with the wild-ones.

亚洲黑熊隶属食肉目熊科，主要分布于俄罗斯与亚洲的印度、尼泊尔、日本、朝鲜、阿富汗、巴基斯坦和中国。20世纪80年代，我国活熊取胆掀起的养熊热致使约9000多只野生黑熊被关进牢笼，由于饲养条件的限制，圈养黑熊只有野生黑熊寿命的1/3，这次熊类资源的浩劫导致黑熊数量骤减。

We have studied the electrochemical oxidation reactions of bilirubin, biliverdin, bile-purpurin and choletelin in H〓O+DMF mixed solvent and found that the oxidation reactions of these bile pigments were greatly sped up by the introduction of water into DMF, and discussed the effect of water on their oxidation mechanisms too, and determined the reaction rate constants in the mixed solvent.

利用现场紫外-可见及时间分辨光谱电化学技术，研究了胆红素、胆绿素、胆汁红紫素及胆黄素在DMF+H〓O混合溶剂中的电化学氧化反应，发现由于水的引入，使上述胆汁色素在DMF中的氧化反应大大加快。研究了反应的动力学，首次求出了反应的速率常数。

Fluorescent light policy, the Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail and the 'popular' celebrities Stephen Chan Chi-wan and the young sexy model Chrissie Chau. Audience can understand the art of paper cut and its transformation with times.

早前的悭电胆风波、高铁事件及当下的风云人物如陈志云、周秀娜都同时出现於李静娴的作品中，希望透过是次展览令观众了解到剪纸艺术与时代变迁的相互关系。

To mention a few instances of this -- Saints Columba in Scotland, Augustine in England, Boniface in Germany, Ansgar in Scandinavia, Swithbert and Willibrord in the Netherlands, Rupert and Emmeran in what is now Austria, Adalbert in Bohemia, Gall and Columban in Switzerland, were monks who, by the example of a Christian society, which they and their companions displayed, led the nations among whom they lived from paganism to Christianity and civilization.

更遑论数的实例，这-圣人科伦巴在苏格兰，奥古斯丁在英格兰，博尼法斯在德国， a nsgar在斯堪的纳维亚半岛， s withbert和威利布罗德在荷兰，鲁珀特和e mmeran在现在的奥地利， a dalbert在波西米亚，胆和c olumban在瑞士，分别为僧侣谁，例如由一个基督教社会，他们和他们的同伴显示，主导国家，其中他们住从异教的基督教文明。

According to the classical signal transduction pathway of estrogen, we use Luciferase reporter gene to screen phytoestrogen form Selaginella tamariscina, Pinus massoniana Lamb, Corallodiscus flabellate, Dryopteris sublaeta Ching et Hsu and Leonurus heterophyllus. In this study,the pβgal-Control vector, the pERE-TAL-luc vector, the pCNX2-hERα/pCNX2-hERβvector were transfected into HEK293 cell line. If the components in the herbs combine with the ER, then it could induce the expression of reporter gene controlled by ERE.

根据体内的雌激素信号转导途径，我们选用了以luc为报告基因、ERE为调控序列的重组报告基因载体pERE-TAL-luc，并将其与重组人ERα(humanERα，hERα)表达载体pCXN2-hERα和重组人ERβ(humanERβ，hERβ)表达载体pCXN2-hERβ共转染ER阴性细胞系，建立了靶向ERα或ERβ的细胞水平药物筛选模型，结合小鼠子宫增重实验，对卷柏、松针、益母草、石胆草及贯众等5种中药的植物雌激素作用进行了研究，以期为临床防治更年期综合症等提供准确、科学的实验基础。

Besides its supplementary value for the patients with cardiopulmonary diseases contraindicated to the pneumoperitoneum, it also possesses distinctive value to both gasless laparoscopic gastrointestinal surgery with an inherent incision or an incision for

它对因气腹禁忌而失去常规腹腔镜手术机会的患者具有重要的补充价值，对某些本需在腹壁造口或需扩大切口取标本的腹腔镜胃肠手术、以及手助肝、胆、胰手术具有独特的应用价值。

The highest biomass concen-tration and phycobiliprotein production in mixotrophic fed-batch culture were respec-tively 5.1 times and 2.8 times as much as in photoautotrophic batch cultare,and 3.8tmies and 3.0 tmies as much as in mixotrophic batch culture with the same reactor.

混合营养流加培养的最高生物量和藻胆蛋白的产量分别是同一反应器光合自养培养的5.1倍和2.8倍，是混合营养分批培养的4.25倍和3.0倍。

Scanning tunneling microscope was used to investigate the in vitro assembly of R-phycoerythrin from the marine red alga Polysiphonia urceolata. The results showed that R-PE molecules assembled together by disc-to-disc while absorbing on HOPG surface, which just looked like the rods in the phycobilisomes.

将海洋红藻R 藻红蛋白吸附到刚揭开的高定向石墨表面上，然后用扫描隧道显微镜在纳米尺度上进行直接观察，发现纯化的R 藻红蛋白在体外自然聚集时，能够&面对面&的聚集在一起，形成非常规则的类似藻胆体的杆状结构。

The results showed that PPC was a thermotropic liquid crystal and displayed the cholesteric banded texture. The reaction conditions had the distinct effects on the propoxy content and liquid crystal property of PPC, with the reaction temperature and content of propionyl chloride increased, the degree of substitution of propoxy increased at the beginning, then trended to steady. The transition temperature and range of liquid crystalline phase were changed with the DS of propoxy, as the DS of propoxy increased, the melt point decreased, and the liquid crystalline phase transition temperature range of PPC get wider.

结果表明，产物PPC具有明显的热致液晶性能，且呈现出胆甾型液晶的彩色条纹织构；反应条件对产物丙酰基含量和液晶性能有显著影响，随反应温度提高和丙酰氯用量增加，产物丙酰基的取代度先增大，后趋于稳定；其相转变温度和温域随丙酰基取代度改变而相应变化，随丙酰基的取代度增大，产物的熔点降低，液晶温度范围变宽。

During a median follow-up of 28.9 months, 39 (62%) of 63 suriing patients had one or more late complications: biliary stricture in 4 (6%), pseudocyst in 5 (8%), pancreatic fistula in 8 (13%), gastrointestinal fistula in 1 (2%), delayed collections in 3 (5%), and incisional hernia in 1 (2%); interention was required in 10 (16%) patients.

在接下来的平均28.9个月中，63位生存者中有39人（62%）发生一种或更多的远期并发症：胆道狭窄4人（6%），假囊肿形成5人（8%），胰瘘8人（13%），胃肠瘘1人（2%），延迟愈合3人（5%），切口疝1人（2%）；10人（16%）需要干预治疗。63位生存者中有16人（25%）的胰腺外分泌功能不全，58位无糖尿病史的病人中有19人（33%）的胰腺内分泌功能不全。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。