胆的

While there is no reliable global tally of unsafe schools in quake zones , regional snapshots are chillingly clear .

虽然目前没有一个全球地震带不安全学校的可靠统计，地区的情况却是令人胆寒的清晰。

It was not long before he dared to become a candidate for the consulship, but he was overwhelmed by the general knowledge of his shameless deeds and crimes, and the state of his property came to be as desperate as his mind.

此后不久他甚至有胆去竞选执政官，可是因为自己人所周知的无耻罪恶的行为而被决定性地击败了，事后其财务状况逐渐变得象他的精神情况一样陷入绝望之中。

There was a man from a TV play saying "If you have got a pretty, elegant, gentle and virtuous wife in our life, how lucky it is to have a chivalrous while tender, courageous while degage female confidant."

记得哪部电视中一个男人曾说过：如果一生中有一个美丽端庄，温柔贤淑的妻子；再有一个侠骨柔肠，剑胆琴心的红颜知己，那该是多么幸运的事情。

To detect the marks reflecting the liver functions as follows:①The marks to reflect the capability to synthesize proteins, TPROT, ALB, GLB;②The marks to reflect the injury of the liver cells: AST, ALT, CHE;③The marks to reflect the capability to egest the bile, excrect, and detoxicate: TBILI, DBILI, IBILI, TBA;④The enzymes to reflect the cholestasis: GGT, ALP. Results The results of both the morphological and the pathological studies showed that the degree of the liver cirrhosis was of the terminal stage.

肝功能指标：①反映肝细胞蛋白合成代谢功能的指标：总蛋白TPROT，白蛋白ALB，球蛋白GLB；②肝细胞受损的指标；谷草转氨酶AST，谷丙转氨酶ALT，胆碱脂酶CHE；③反映肝脏胆排泄、分泌及解毒功能的指标：总胆红素TBILI，直接胆红素DBILI，间接胆红素IBILI，总胆汁酸TBA；④胆汁淤积指示酶：谷氨酰转肽酶GGT，碱性磷酸酶ALP。

CTPV was a slow compensation to CTPV,which could cause series of changed in hepar, biliary and vessel system,and the changes could be different due to the different causes.

结论CTPV是门静脉系统栓塞后机体的慢性代偿过程，它可以引起肝脏、胆系及静脉系统的异常，不同原因的CTPV各方面的表现亦不完全相同。

Abstract］ Objective To validate the increasing GSI incidence in elderly,early diagnosis and operation is the key mean to yield optimal result.Methods Using our hypothetic mechanism of GSI formation to explain the increasing GSI incidence,and 32 cases with GSI were retrospectively analyzed.

目的 确定高龄人群胆石性肠梗阻(gallstone ileus，GSI)的发病率，早期诊断和早期手术，达到最佳治疗效果的可行性方法结合本组32例患者的临床资料进行回顾性分析。

Results: Both MIP and SSD 3D images could direct display the shape, size and correlation of malleus and incus, the incus-stapedial joint was like"L-shape" structure, but it was difficult to exhibit the footplate, anterior and posterior crura of stepes.Cholesteatomas was found in 12 cases with chronic otitis media, that 3D images exhibited varying degrees of destruction of the auditory ossides, and the display ability of SSD 3D image was slightly better than that of MIP 3D image.

结果：MIP和SSD 3D重建都能直观地观察锤、砧骨的形态、大小及相互关系，砧镫关节呈"L"形，镫骨前后脚及底板显示欠佳。18例中耳炎患者中12例胆脂瘤形成，3D重建显示有不同程度的听小骨破坏，SSD 3D的显示效果略好于MIP 3D。

The assay has no significant interference by bilirubin, lipemia and EDTA-K2 ;35 infants samples,the values of HbF measured by HPLC not coimcided with those measrued by alkali denaturation test.

高效液相层析法测定HbF，对成人及儿童B地中海贫血检查有良好的效果，能很好地分辨出增高的HbF，重复性好，不受脂浊、黄胆标本的干扰，且检测速度快。

Results All cases could display an enhanced mass as local filling defect at the site of the duodenal Vater′s ampulla during arterial and portal phase scanning, the tumors ranged in size from 1 cm to 5 cm with mean of 2.3 cm, all were accompanied with dilated intrahepatic and common bile duct, enlarged gallbladder and dilated pancreatic duct, except one case which had marked atrophy of the pancreatic body and tail.

结果螺旋CT动脉和门脉期增强扫描，15例均清晰显示十二指肠乳头部局限性强化的充盈缺损块影，肿瘤瘤径为1～5 cm，平均2.3 cm。所有病例均可见肝内胆管扩张、胆囊增大、胆总管扩张和胰腺管的扩张，仅有1例伴胰体尾部的明显萎缩。

AIM: This experiment was performed to evaluate the significance of the expression of different types of protein kinase C in lung squamous cell carcinoma induced by methylcholanthrene.

目的：研究不同亚型蛋白激酶C在肺鳞癌组织中的表达，以探讨它们在甲基胆蒽诱发的实验性肺鳞癌发生发展中可能的作用。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐