胆怯

It has not been the path for the faint-hearted

这旅途也不适合胆怯之人

The business of putting up a website on the World Wide Web is not really for the faint-hearted.

企业把一个网站在万维网上是没有真正的胆怯。

Less. It has not been the path for the faint-hearted — for those who prefer leisure over

这条道路不属于那些胆怯懦弱、以休闲代工作或只追求财富名利的人。

"The road to positivity is strewn with the abandoned vehicles of the faint-hearted."

乐观的道路上布满了胆怯和自甘堕落的车辆。——马克威廉。皮特

The timid and the fainthearted, and people that expect quick results, are doomed to disappointment.

胆怯的、懦弱的、以及期待速成的人，注定要失望。

And as for those of you who are left, I will send faintness into their hearts in the lands of their enemies.

至於你们剩下的人，我要使他们在仇敌之地心惊胆怯。

I suddenly realized why the Lord liked him so much. Although we see him twice acting in a cowardly way and twice faithlessly, yet the Lord still made him the father of the nations because there was a genuine love about him, a love like God's own!

我忽然明白了神为什麼那麼喜欢他，即使在他两次胆怯、两次失去信心之后，神依然立他为众国之父，就是因为他心中有著真挚、毫不功利的爱，就像神那样！

If you falter in times of trouble, how small is your strength!

你在患难之日若胆怯、你的力量就微小。

And he said to them: Why are you fearful?

耶稣对他们说：「为什麼你们这样胆怯？

The fearful can be attracted to Jesus'fearlessness.

胆怯的人，被耶稣的勇敢无惧吸引。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。