胆小的

In the festive season of Winterfair on the planet Barrayar, Lord Miles Vorkosigan's long-awaited wedding is the occasion for romance and intrigue for bio-engineered space mercenary Sergeant Taura and shy, diffident Armsman Roic.

在巴拉雅行星的温特斐尔领地内，领主麦尔斯。沃科西根等待以久的婚礼在欢乐季节里举行，这是个浪漫的婚礼，也是唯利是图的生化工程基地的军官图拉和害羞而胆小的阿姆斯曼。若伊克实施阴谋的时机。

Brabantio. A maiden never bold; Of spirit so still and quiet, that her motion Blush'd at herself; and she, in spite of nature, Of years, of country, credit, every thing, To fall in love with what she fear'd to look on!

勃拉班修一个素来胆小的女孩子，她的生性是那麼幽娴贞静，甚至於心里略为动了一点感情，就会满脸羞愧；像她这样的性质，像她这样的年龄，竟会不顾国族的名声，把名誉和一切作为牺牲，去跟一个她瞧著都感到害怕的人发生恋爱！

The difference between the two is that Ico's sheepish escort Yorda was your encumbrance yet the Prince's Elika is your saviour; not only can she carry the prince's jumps even further, and dip in and out of combat, but she also replaces the series' rewind function by continually pulling you from the jaws of death and back to safer grounds.

两者不同的是， ico 中胆小的护送者 Yorda 是玩家的累赘，而王子的 Elica 却是救星；她不仅能帮助王子跳的更远更高，辅助王子战斗，当她把你从死亡的边缘拉回到安全地带时还相当于前三部系列中的时间倒流功能。

All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and cowardly thieves in the land will be pre-emptively put to death.

所有无能的魔术师，笨拙的随从，没有天份的吟游诗人以及胆小的盗贼都将会事

All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and cowardlythieves in the land will be pre-emptively put to death.

所有无能的魔术师，笨拙的随从，没有天份的吟游诗人以及胆小的盗贼都将会事先被处死。

All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and

所有无能的魔术师，笨拙的随从，没有天份的吟游诗人以及胆小的盗贼都将会事

All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and cowardly

所有无能的魔术师，笨拙的随从，没有天份的吟游诗人以及胆小的盗贼都将会事先被

The alpha-male will be your largest and oddly enough, shyest of the group.

处于统治地位的雄鱼是最大的，最奇特的，也是最胆小的一条。

When I was President and Bo was in ill health, our mutual friend and fellow yellow-dog Democrat Levi Phillips brought him to spend the night with us in the White House.

我当总统的时候，博的身体不太好，我们两人共同的朋友，胆小的民主党人列维。

Remember that when times are tough, confident communicators, innovative thinkers, and smart risk-takers are in demand; timid wallflowers are not.

记住，在困难时期，公司需要的是能自信的交流的人，创新者以及敢于冒险的人，而不是胆小的旁观者。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。