胆小怕事的人

We don't know why the malicious author of 《 Journey To The West 》 had described the protagonist as a coward. In fact, the antetype had greatly infulenced the history of both China and India.

我不知道恶毒的《西游记》的作者为什么将它的主角描述成一个胆小怕事的人，但历史上，他是一个改变了中国和印度历史的人。

We don't know why the malicious author of the novel《Journey to The West》 described the protaganist as a coward but in fact, the antetype had greatly influented the history of both Chinese and India.

我不知道恶毒的《西游记》的作者为什么将它的主角描述成一个胆小怕事的人，但历史上，他是一个改变了中国和印度历史的人。

If I know aught of the spirit and purpose of our Nation, we will not listen to Comfort, Opportunism, and Timidity.

如果我对我们国家精神和意志还有所了解的话，我们是不会去听信贪图安逸的人、机会主义者和胆小怕事的人。

Their diet from the publication of journals, to compile adult magazines; from abject poverty to the wealthy; from timid to hook buckle gang; their way, whether it flat?

他们从出版饮食期刊，到编成人杂志；从一贫如洗，到腰缠万贯；从胆小怕事，到勾扣黑帮；他们的路，是否那么平坦？

And those old favorites, your friends and mine: sycophantic, phlegmatic, and, of course, top of the bill-pusillanimous.

而那些过去最受宠的人——你我共同的朋友们，其中有拍马屁的，冷漠的：当然，最招人注意的还有那些胆小怕事的。

Introvert, haggle over every ounce, coward of recreant be afraid of getting into trouble, disposition, become nightmare easily.

性格内向、斤斤计较、胆小怕事、性格懦弱的人，易做恶梦。

I'm not one to shy away from danger.

我可不是个胆小怕事的人

HE IS not known for being timid.

他从不曾被认为是个胆小怕事的人。

He might have behaved timidly in life;in the book he would be bold as a lion.

在生活中他可能是个胆小怕事的人，但在书中他却会被写成像狮子一样勇猛。

I don′t like keeping in touch with a weak sister.

我不愿意和一个胆小怕事的人来往。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。