胆小

He is a yellow-bellied guy; don't send him on such a tough assignment!

他是个胆小的，不要给他这么艰难的工作。

Such a yellow-bellied man like him can do nothing.

像他那样胆小的人什么也干不了。

You missed something, my yellow-bellied friend.

你错过好东西了，我胆小的朋友

Then I with my be that one is diligent , study assiduously , cute fantasy future daughter; Probably now's I am a cowardly , easily burst into tears , very yellow-bellied girl , my general fantasy is then future I am a able woman who firm , brave , bursts into tears no longer; Probably now's I am one at other's wish small sheep bullying, my general fantasy is so future I am a world or circle of wushu past master , the name let those person hear me is full of with regard to very frightened ······"future" yearn for that boundlessly!

那么我将幻想未来的我是一个勤劳、刻苦学习、又乖巧的女儿；或许现在的我是一个懦弱、动不动就流泪的、非常胆小的女孩，那么我将幻想未来的我是一个坚强、勇敢、不再流泪的女强人；或许现在的我是一个任人欺负的小绵羊，那么我将幻想未来的我是一个武林高手，让那些人听到我的名字就不寒而栗······"未来"——充满着无限向往！

The bile ductules radiate along the hepatic cords and are connected to acerose microtubule.

胆小管沿着肝细胞索向肝小叶四周放射并连成细长的微细管道。

Bile canalicular F-actin was destroyed after reperfusion and this modification of F-actin staining was consistent with the observation by transmission electron microscopy.

LA组病理改变较轻，F-actin荧光染色减弱，但程度较I/R组轻，荧光紊乱不甚明显，平均荧光强度高于I/R组（P.05）；胆小管微绒毛部分脱落，管腔扩张亦不明显。

Golgi complexes are usually distributed around the nucleus, especially near bile canaliculi. About 50 or so may be found in each hepatocyte.

高尔基复合体常分布在核周围，尤其是胆小管附近，每个细胞大约有50个左右的高尔基复合体。

P-gp is expressed in normal biliary canaliculi of the liver, the adrenal cortex and proximal tubules of the kidney, and intestinal epithelia including the columnar cells of the large and small intestines; capillary endothelial cells of brain, testis, and placenta; and in the hematopoietic stem cells of bone marrow.

P-gp表达于正常的肝脏胆小管，肾脏的，肾上腺皮质和近端小管，以及包括大肠和小肠的柱状细胞在内的肠上皮细胞；脑、睾丸和胎盘的毛细血管内皮细胞；以及骨髓的造血干细胞。

The C3A spheroids displayed multilayer cell morphology, characterized by a large number of tight junctions, polar cells, and bile canaliculi, similar to spheroids of primary hepatocytes.

这个C3A球形体显示出多层细胞的形态学特征，包括有大量的紧密连接、极性细胞及胆小管，这与原代肝细胞球形体相似。

In small intestine, AKP activity was mainly distributed over four areas of epithelial cells: cytomembrane, cytoplasm, microvillus and the carbohydrate-riched cell coat. In liver, it was mainly located in canaliculi. In kidney, it mainly existed in such zones as brush border and memebrane of epithelial cells of proximal tubule, and cracks between kinds of tubules.

AKP活性在小肠主要分布在小肠绒毛上皮细胞的细胞膜、细胞浆、微绒毛和微绒毛表面的糖衣上，在肝主要分布在胆小管，在肾主要分布在皮质肾小管，尤以近曲小管的刷状缘、近曲小管上皮细胞膜和各种管状结构之间的腔隙内分布较多。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。