胆囊

PlasmaLDL was decreased markedly in cholesterol gallstone than in control group (p0.05). In cholesterol gallstone group, plasma TG and TG/TC ratio were significantly positive correlativity. Conclusions: These results indicate that the changes of plasma lipids may affect the metabolism of cholesterol and bile acids and itmay tade an important role in the formation of cholesterol gallstone. TG/TC ratio may act as an indirect reflect of reference index.

本实验结果提示：血浆脂蛋白的变化，可能因影响体内的胆固醇及胆汁酸等代谢而与胆囊胆固醇结石的形成密切相关，TC、TG的测定及TG/TC比值可以作为间接反映胆囊胆固醇结石成核的参考指标。

After controlling for other known gallbladder disease risk factors, among women, undiagnosed diabetes was associated with increased risk of gallbladder disease (prealence ratio 5 1.91, 95% confidence interal 5 1.29-2.83); whereas impaired fasting glucose was unassociated.

在控制了其它胆囊疾病的危险因素后女性未被诊断的糖尿病与胆囊疾病局相关性（PR1.95 95%CI= 1.29-2。

AIM: To investigate the expression of Raf kinase inhibitory protein in gallbladder carcinoma and to explore its possible relationship with clinicopathological parameters and prognosis of gallbladder carcinoma.

目的： 探讨胆囊癌中Raf激酶抑制蛋白的表达状况及其与胆囊癌临床病理指标和预后的可能关系。

Objective:To investigate the skill of laparoscopic cholecystectomywith electric coagulating cystic artery only and observe the clinical result.

目的：探讨腹腔镜胆囊切除术(laparoscop ic cholecystectomy，LC)术中胆囊动脉单纯电凝后切断的技术，观察其临床效果。

Results There were 30 cases of GBA found in 868 cases of the excised gallbladder specimens during 1968 - 1998 in this hospital.

结果 86 8例手术切除胆囊标本中有胆囊腺肌瘤病 30例(3 4%)，患者均为成年人(2 7～ 80岁，平均 5 7 6岁)，男女病例相等(15∶15 )。

The blood pressure,heart rate and BIS value at time points of basic value, of anesthetic induction on intubating, skin incision, 1 min,3 min,5 min and 10 min after pneumoperitoneum and cholecyst dissection were recorded, the maintaining dose of propofol,esmolol and remifentanil was recorded; the peripheral vascular blood were collected at the time points of basic value, 3 min after pneumoperitoneum and cholecyst dissection to test the serum cortisol level.

采集并记录各组术前基础值、麻醉诱导气管插管、切皮、气腹1、3、5、10min、胆囊分离时共8个时间点的血压、心率及BIS值的变化；记录各组术中异丙酚、瑞芬太尼和艾司洛尔的维持用量；在术前、气腹3min、胆囊分离时抽取外周静脉血检测血清皮质醇的浓度。

Dissecting the gallbladder wall for inspection and palpating the mucosa is useful for the diagnosis of incidental gallbladder carlinoma,and when necessary,histopathologic examination should be performed LC for PT1 gallbladder cancer needs no additional treatment,however,wedge resection of liver bed tissue and district lymphaden for PT2 patients is recommended,Conversion to the open procedure and radical operation or palliative operation for PT3 is prefered

所有病例均未见脐部戳孔处肿瘤种植转移。结论：LC术中应常规切开胆囊标本，必要时送术中冰冻。PT1单纯切除胆囊已足够；PT2要额外楔形切除肝组织及区域淋巴结；PT3中转开腹，行根治手术或姑息手术。

Results:Four cases occured in 24h postoperatively,3 cases among them for injury of bile duct outside liver,the other one for the ductus cysticus stump's clip exfoliation.8 cases occured after LC in 48 hours,because of leakage of cholangiole,injury of aberrant duct or heat injury of common bile duct.

结果：12例胆漏中4例在术后24h内发觉，其中3例为肝外胆道损伤，1例为胆囊管残端钛夹零落；8例在术后48h以后发觉，其原因为胆囊床毛细胆管渗漏、迷走胆管损伤和胆分管热损伤。

Object: Explore the healthcare measurements for the patients of choleliths undergoing acutte / chronic cholecystitis after cholecystectomy.

目的：探讨胆囊结石合并急慢性胆囊炎病人行胆囊切除术后的护理措施。

I'm going to give you an IVB injection, so we can examine your gall bladder.

我将为你注射静脉胆囊造影剂，检查你的胆囊。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了