胃肠

Effective treatment method would been founded about gastroenteric tumor through the studies of mechanism of action and signal transduction pathways of gastrin in gastroenteric tumor.

通过对胃泌素在胃肠道肿瘤中作用机制及其信号转导途径研究，有望找到更有效的胃肠道肿瘤治疗方法。

Results Of all 41 cases 9 patients were biliary tract injury ,9 patients with biliary fistulas , 8 patients with bleeding after surgery , 4 patients with injury of gastrointestinal tract, 4 patients with calculus of bile duct, 4 patients with complicating gastroenteric tumor,3 patients with unexpected carcinoma of gallbladder .

结果 胆管损伤9例，胆漏9例，术后出血8例，胃肠道损伤4例，胆管结石4例，合并胃肠道肿瘤4例，意外胆囊癌3例，1例死于多器官功能障碍综合症，2例预后不良，其余愈合良好。

Using early postoperative enteral nutrition with glutamine in patients with gastroenteric tumor is safe and effective. It is beneficial to the recovery of gastrointestinal function and effective after gastrointestinal operation and has a positive role in improving the patientg nutritional status.

胃肠肿瘤术后早期谷氨酰胺强化肠内营养是安全有效的，有利于胃肠功能的恢复减少住院时间和费用，对改善患者机体的营养及免疫状况具有积极意义。

The findings of the panel,"Consensus Development Conference on the Use of Nonsteroidal Anti-Inflammatory Agents, Including Cyclooxygenase-2 Enzyme Inhibitors and Aspirin," were published in the September issue of Clinical Gastroenterology and Hepatology, published by the American Gastroenterological Association Institute.

专家组的讨论结果&关于制定非甾体类抗炎药包括环氧化酶－2抑止剂和阿司匹林的应用方案讨论会的共识&发表在美国胃肠病学会出版的9月份的《临床胃肠病学与肝脏病学》杂志上。

At the bookish assembly hosted by Secretary General Huang Chin-ying on November 29, Mr. Luo Yang-ching presented the first report on the Gastroenterological Consultation Room . The book systematically introduced common gastrointestinal disorders in Taiwan, such as the gastroesophageal reflux disease 〈GERD〉, peptic ulcer and gastrointestinal polypus, advised readers to pay attention to bad dietary habits, and recommended some basic self-examination methods.

11月29日读书会在黄晋英秘书长主持下，第一场由罗阳青先生报告《胃肠科诊疗室》，本书系统性地介绍国人常见的胃肠疾病，例如：逆流性食道炎、消化溃疡、消化道之息肉等症状，并点出读者应注意的不良饮食习惯，以及基础的自我检视方式。

Takeshi Nagasaka, M.D., of the Department of Gastroenterological Surgery and Surgical Oncology at the Okayama University of Graduate School of Medicine, and colleagues analyzed methylation of the RAS腾讯QQ2 and 腾讯QQRP2 gene promoter腾讯QQrom 788 primary gastric and colorectal tissue specimens to determine whether methylation patterns could act as stage-dependent biomarkers of gastrointestinal tumorigenesis.

Takeshi Nagasaka医学博士来自冈山大学医学研究所胃肠外科和肿瘤外科部门，他和同事一起检测了788例早期胃癌和结直肠癌病人的组织样本中的RAS腾讯QQ2和腾讯QQRP2两个基因启动因子的甲基化现象。以确定甲基化模式可否作为胃肠道肿瘤发生的阶段性生物标记物。

objective to investigate the clinical characteristics and the surgical treatment for perforation of gastric cancer.methods we summarized 22 cases suffering from perforation of gastric cancer in our hospital,6 were treated with repair of perforatlon and gastrojejunostomy at the same time,8 with partial gastrectomy,8 wth radical gastrectomy for gastric cancer（d2,d3）,and positive treatment such.as intraperitoneal chemothrapy to the patients above.results the life expectancy of patients treated with repair of perforation,partial gastrectomy or radical gastrectomy for gastric cancer was 6,29.2 and 37.3months.conclusion reasonably select surgery methoty and positive treatment are keys to prolong the survival time.

目的 探讨胃癌穿孔的临床特点及外科治疗方法。方法对22例胃癌穿孔病人实施不同手术方式治疗。其中行穿孔修补加胃肠吻合术6例，姑息性胃癌切除术8例，胃癌根治术（d2，d3）8例，后两者术后均行腹腔化疗等综合治疗。结果穿孔修补加胃肠吻合术、姑息性胃癌切除术、胃癌根治术术后平均生存期分别为6个月、29.2个月、37.3个月。结论合理选择术式，综合治疗，是延长病人生存期的关键。

Results Incidence of AFP-positive gastric carcinoma was 6.2%(87/1395). Sixty-three cases of AFP-positive gastric carcinoma were divided into four subtype: hepatoid type 22 cases (34.9％), fetal gastrointestinal type 15 cases (23.8%), and mixed type of the hepatoid type with enteroblastic differentiation to be 24 cases(38.1%), and yolk sac tumor-like type 2 cases (3.2％).

结果：AFP阳性胃癌的发生率为6.2％（87/1395例）。63例中依据其病理组织形态学特点和肿瘤组织内癌细胞AFP染色阳性表达，并对比3个月妊娠胚胎胃肠组织学的改变，将其组织学类型分为4个亚型：肝样型22例（34.9％），胎儿胃肠型15例（23.8％）和肝样型伴肠胚分化的混合型24例（38.1％）以及卵黄囊瘤样型2例（3.2％）。

Sugar water choosed degree have no significant change. It means that Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones has central inhibitory action.2.2 Effection of Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones on weight and food intake of IBS rats induced by chronic stressAnimals were randomly divided into 7 groups:normal group,model group, OSD group,FXT group and Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones groups in quantiy of 24.92mg/kg,12.46mg/kg,6.23mg/kg.

蜘蛛香环烯醚萜可以减缓正常小鼠的胃肠运动和利血平化小鼠的胃肠功能亢进，降低慢性应激所致IBS模型大鼠的内脏敏感性，显著减少了IBS模型大鼠的排便数量，从而改善腹泻型IBS的临床症状。2蜘蛛香环烯醚萜对神经系统功能的影响目的：探讨蜘蛛香环烯醚萜对精神活动的影响2.1蜘蛛香环烯醚萜对慢性应激所致IBS大鼠精神活动的影响方法：动物随机分为对照组、模型组、昂丹司琼组、氟西汀组、蜘蛛香环烯醚萜24.92mg/kg、12.46mg/kg、6.23mg/kg组，除对照组外，其余各组进行慢性应激实验。

It shows that Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones have inhibit function on gastrointestinal function of normal mice.1.2 Effection of Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones on gastrointestinal function of mice with reserpineMethods:Compared with normal group,model group and YJBH group,mice with reserpine which has given Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones as 71.2mg/kg,35.6mg/kg,17.8mg/kg,8.9mg/kg was detected gastric emptying and small intestinal propulsion after 6 days drug given.

结果：蜘蛛香环烯醚萜35.6mg/kg、17.8mg/kg组能减缓胃排空和小肠推作用(P.05)，说明蜘蛛香环烯醚萜对正常小鼠胃肠功能有一定的抑制作用。1.2蜘蛛香环烯醚萜对利血平化小鼠胃肠功能的作用方法：小鼠每日腹腔注射利血平造模，同时灌胃给予蜘蛛香环烯醚萜71.2mg/kg、35.6mg/kg、17.8mg/kg、8.9mg/kg与空白组、模型组和越鞠保和丸组对照，给药6日后测定动物的胃排空率和小肠推进率。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。