胃

It's your breathing and your stomach that's been wrong.

这是你的呼吸，你的胃这是错误的。

With asthma that has not been diagnosed properly, and with GERD mixed with the infection in my bronchia I have found going to the doctor to be a total waste of time.

哮喘未获正确诊断、与胃食管反流混入感染支气管我发现我即将成为医生总浪费时间。

Inflammatory cell infiltration and bronchiolitis severity were significantly reduced ofter administration of E. globulus oil. Especially in 300 mg·kg -1 treated rats,there were significant decreases of mucin content in BALF and MUC5ac expression in trachea and bronchiole epithelium. Optical density and mucins area% detected by image analysis system were apparently lower than those in model group. Conclusion: E.

各给药组经不同浓度蓝桉油灌胃后能减少中性粒细胞及淋巴细胞的浸润，降低炎症程度；尤其是蓝桉油高剂量组(300 mg·kg-1)，能明显减少灌洗液中黏蛋白含量，使气管和细支气管上皮内黏蛋白MUC5ac表达的阳性染色区域和程度明显减轻，通过图像分析系统测得的吸光度值和黏蛋白面积%均明显低于模型组。

Aspiration of gastric contents may produce a severe chemical pneumonitis with considerable pulmonary oedema and bronchospasm (Mendelson's syndrome).

吸入胃内容可以产生严重的化学性肺炎，有相当程度的肺水肿及支气管痉挛(Mendelson's综合征)。

Rarely, the patient may experience significant changes in temperature, allergic reactions to drugs, damage to teeth due to the breathing tubes being placed in the trachea, bleeding problems, bronchospasm in the lungs, aspiration of stomach contents, or injury to nerves when nerve blocks are used.

很少见的情况下，病人会有体温的重要改变，对药物的过敏反应，气管导管置入导致的牙齿损坏，出血的问题，肺部的支气管痉挛，胃内容物的吸入，实施神经阻滞时的神经损伤。

EGF is a 6,000 Da polypeptide hormone produced by glands of the gastrointestinal tract, namely the salivary and Brunner's glands.

6000表皮生长因子是一种生产自多肽激素分泌的胃肠道，即唾液和布鲁尼尔的腺体。

He had butterflies in the stomach before the exam.

中译：他在考试之前都会胃不舒服。

You might recognize the feeling -- hammering pulse, butterflies in the stomach, sweaty palms, and a slight sense of panic -- that comes from the thought of a test.

你也许有过这样的感受——脉博加快，胃里有东西撞来撞去，有点恐慌——这是对于考试的感觉。

Butterflies in the stomach, unconventional liaisons, stomach disorders and excitable emotions are all on par for this configuration.

由于这种格局，妳会变得忐忑不安、陷入不伦的暧昧，胃痛和感情易激动。

Butterflies in the stomach 在字典上的解释: it can be an ineffable experience related to the psychology of true love or nervousness .

想起以前自己等待喜欢男生出现的时候，也曾经紧张到胃绞痛，估计那种感受应该是 dragonflies in the stomach。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。