胁迫的

And the leaf photosynthetic rate of acclimated seedlings were always higher than those of unacclimated seedlings during the different duration of low temperature stress.

结果表明：与未驯化苗相比，冷驯化苗叶片的光合速率和光补偿点下降，但光饱和点有所增大；在低温胁迫下的不同时间里，驯化苗的光合速率均高于未驯化苗。

The results showed that:Under NaCl stress,the reductions in the shoot and root dry weight, leaf area,stem diameter of grafted plant were lower than those of ungrafted plants.The Na~+ content,Na~+/K~+ ratio,Na~+/Ca~(2+) ratio in the leaf and scion stem of grafted plants were lower whereas those of in the rootstock stem ad root were higher than in ungrafted plants. The K~+ contents,soluble sugar contents,shoot water contents,SOD,POD,CAT,APX activity,the stability of AsA/DHA,Photosynthetic rate,transpiration rate and stomatal conductance were higher,whereas the MDA contents in the leaf of grafted plants were lower than that in ungrafted plants.The reductions in leaf area and stem diameter of grafted \'Jinchun No.2\' plants were more severe than those of grafted \'Zaoduojia\' ones.

结果表明，盐胁迫下，嫁接苗地上部和根干重、叶面积、茎粗降低的程度显著低于自根苗；嫁接苗叶片和接穗茎中Na~+含量和Na~+/K~+、Na~+/Ca~(2+)比值显著低于自根苗，而砧木茎和根中的Na~+含量和Na~+/K~+、Na~+/Ca~(2+)比值显著高于自根苗；嫁接苗叶片中K~+含量、可溶性糖含量、地上部含水量、SOD、POD、CAT、APX活性、AsA/DHA的稳定性、光合速率、蒸腾速率、气孔导度显著高于自根苗，MDA含量显著低于自根苗。

The activities of anti-oxidases of Alternanthera philoxeroides were much higher than that of Orgza sativa, the activities of SOD, POD and CAT increased significantly in Alternanthera philoxeroides, while they changed a little in Orgza sativa.

在渗透胁迫下，空心莲子草体内的SOD、POD、CAT等抗氧化酶活性及总抗氧化能力均显著上升，而水稻的抗氧化酶活性变化相对较小。空心莲子草的抗氧化酶活性显著高于水稻。

Based on aquicultural experiment, the authors studied the response of enzymatic protective system of Raphanus sativus L to acid rain stress and the conservation of La and Ce. Relative evaluation of La and Ce was assessed simultaneously.

溶液培养条件下，研究了酸雨胁迫条件下萝卜（Raphanus sativus L。，一点红）保护酶系统的响应及稀土元素镧、铈的防护作用，并就镧、铈的防护作用进行了比较。

Results showed that, within the test concentrations limits, total P450 content and SOD activity were very sensitive to the toxicity of Benzo pyrene. POD activity was elevated only when earthworms exposed to the maximum BaP concentration 10^(-2mgmL^(-1). CAT activity did not show any response to BaP exposure.

结果表明，在供试质量浓度范围内，蚯蚓体内P450含量和SOD活性与苯并芘污染胁迫存在明显的响应关系，POD活性在BaP的最大暴露质量浓度下10^(-2mgmL^(-1)被显著诱导，而CAT活性对BaP暴露无明显的指示作用。

SOD and POD were important antioxidant enzymes for resisting drought in seedlings of Broussonetia papyrijera L., which can effectively avoid the iniury of oxidative stress for the trees through inducing the plasma-membre protection system. But the function of CAT to resist drought was not obvious.

SOD和POD是构树幼苗抗干旱的重要抗氧化酶，它能够通过自身诱导抗氧化酶系统以提高适应能力而忍受逆境，但构树幼苗的CAT酶在抗干旱胁迫上的作用不明显。

To investigate the relationships between the tolerance difference to high temperature stress and superoxide dismutases in different cultivars of Celosia cristata, ten-leaf stage seedlings of the heat-tolerant cultivar, Century Green and the heat-sensitive cultivar, Century copper were pulsed for 48 h with diethyldithiocarbamate pretreatment and subjected to high temperature stress under controlled conditions of relative humidity of 75%~90%, 12 h/24 h photoperiod with 1 500 lx and 45 ℃, to research the changes of external morphology and interior physiology.

李永红；魏玉香深圳职业技术学院应用化学与生物技术学院，深圳 518055摘要为研究鸡冠花品种间耐热差异与超氧化物歧化酶之间的关联，选用鸡冠花耐热品种世纪绿叶和热敏品种世纪铜叶的10叶期幼苗为试材，用二乙基二硫代氨基甲酸钠进行48 h预处理之后，在45 ℃、相对湿度75%~90%，、光照1 500 1x (12 h/d)条件下进行热胁迫处理，研究其形态和生理生化的变化。

Within this forum evangelicals seek to stabilize this emerging discipline with their biblical stress on the Christological center: the gospel has at its heart the affirmation that Jesus Christ alone is Lord and that he offers to enter the lives of all who come to him in repentance and faith.

在这个论坛新教徒设法稳住这一新兴学科与圣经胁迫对基督中心：福音已在其心脏的认定耶稣基督单是主，而且他提供进入生命的人都来给他的悔过书，并信仰。

In order to study the degradation of protein and changes of endopeptidase in cucumber Cucumis sativus L.

因此叶片蛋白质的降解可能与叶绿体结构的变化和叶片内的氧化胁迫增加有关。

The comprehensive evalucation resulted in a strong drought resistance group including ZXY04P-201、ZXY03P-227、ZXY03P-122 and ZX Y04P-136, a weak drought resistance group including ZXY04P-101、ZXY04P-89,ZXY04P-239 and a intermediate group including the others according to the the above indicators. 3. The results of study on drought mechanism for 4 Dactylis glomerata L. under continuously water stress and rewatering show: the water saturation deficit of leaves arose hastily, and ZXY04P-239 changed most obviously while ZXY04P-201 changed only slightly under drought stress. ZXY03P-173 and ZXY04P-201 increased in the relative plasmalemma permeability and the soluble sugar content while thant of ZXY04P-75 and ZXY04P-239 showed the trend of initial increasing, reaching the peak at the 8th day, then decreasing under drought stress.

20份鸭茅种质幼苗期抗旱性研究表明，干旱胁迫条件下，所有材料的株高、生物量显著下降，叶片脯氨酸和可溶性糖作为重要的渗透调节物质，其含量迅速增加，质膜相对透性的数值变大，细胞膜受伤害程度增大，水分饱和亏缺值变大，植物保水能力变弱，胞间CO2浓度增大；净光合速率、蒸腾速率、气孔导度和叶绿素含量等指标测定值减小，通过20份鸭茅种质苗期抗旱性综合评价，发现ZXY04P-201、ZXY03P-227、ZXY03P-122、ZXY04P-136属强抗旱性材料，ZXY04P-101、ZXY04P-89、ZXY04P-239属弱抗旱性材料，其他属于中等抗旱性材料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。