胁迫的

These results suggested that oxalate has a protective role against the damage of photosynthetic apparatus during high temperature stress.

这些结果说明，草酸对高温胁迫下黄瓜叶片光合机构的破坏具有保护作用。

Photosynthesis of half year seedlings of pagoda tree and walnut were determined after different time treatment of 50,100 and 200 mmol·L -1 NaCl.

研究了国槐与核桃半年生蛭石盆栽苗在盐(NaCl溶液处理浓度为 5 0 ，10 0 ，2 0 0mmol·L- 1)胁迫条件下光合作用的变化。

Results showed that the growth of N. sphaeroides was inhibited by low temperatures, most severely, it was nearly ceased at 2℃ and 5℃, while, at 10℃, and normal growth was attained after a prolonged lag phase.

结果表明，低温抑制葛仙米的生长，在2℃~5℃低温下其生长甚至完全停止；在10℃低温胁迫下，其生长延滞期变长，其后仍能保持正常生长。

The identified proteins were divided into two following categories: one is regulatory proteins, for example, caffeic acid 3-O-methyltransferas, HSP70, glyoxalase I , actin, and so on. They are involved in protein biosynthesis and processing, cellular structural organization and stress responses. The other is function proteins, for instance, ascorbate peroxidase, cytoplasmic malate dehydrogenase, cytosolic phosphoglycerate kinase, S-adenosyl methionine synthetase, ATP synthase, and so on. They are involved in photosynthesis, photorespiration, redox homeostasis, and metabolisms.

通过分析可以将这些差异蛋白分为两大类：第一类是调节性蛋白，如咖啡酸三氧转甲基酶，热激蛋白70，醛酮变位酶I，肌动蛋白等，它们主要参与蛋白质的合成和加工、胁迫响应、细胞骨架稳定等过程；第二类是功能性蛋白，如抗坏血酸过氧化物酶，细胞质苹果酸脱氢酶，细胞质磷酸甘油酸激酶，S-腺苷蛋氨酸合成酶，ATP合酶等，它们则参与氧化还原平衡、光合作用、光呼吸和各种代谢等过程。

The research aimed to study the effects of water stress photosynthetic characteristics in L.

［目的］研究水分胁迫对蹄叶橐吾光合特性的影响。

The effects of magnesium stress on the growth and photosynthetic character of cucumber were studied in green house.

温室条件下研究了镁胁迫对黄瓜开花结果期生长和光合特性的影响。

The effect of several physiochemical factors on cell growth and phillyrin formation were studied.

在MS培养基中建立了连翘细胞悬浮培养，并研究了接种量、碳源、渗透胁迫及丙酮酸钠的影响。

When Pistachio was subjected to salt stress, the Pro content increased many times.

当长果和Kerman受到盐胁迫时，叶片中的Pro含量成倍增长。

The result showed that the Peroxidase activity and the praline content are first all increased and reduced later during the drought stress.

大多数草坪草属于中生植物，这类植物在其生命周期中要求一定水分环境，不能忍受过分的干旱胁迫[1]。

Effects of Cr(superscript 3+) with different concentration on content of chlorophyll, root top ratio, content of praline and root activies in radish seedlings were studied by the method of sand-culture.

采用砂培研究了萝卜幼苗受到Cr(上标 3+)胁迫时，根冠比、根系活力、叶绿素含量和植株体内脯氨酸含量的变化。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。