胁迫的

As exogenous oxygen, paraquat might be a useful substrate in degradation of lignocellulose.

百草枯作为外源氧化胁迫剂，可以增加木质素降解酶活性，有利于木质素的降解。

Water is one of the main factors limiting plants' growth and distribution in most areas of North China.

在中国北方大部分地区，水分始终是影响植物生长和分布的最主要限制性因子之一，植物在其生长期经常遭受水分胁迫。

Conductance of leaf lixivium was reduced by the decrease of NH4(superscript +)-N/NO3(superscript -)-N ratio.

结果表明，在NH4-N/NO3-N比例较低时，模拟水分胁迫使广陵香粳水稻幼苗吸收更多的NO3-N。

Effect of aluminum stress on the growth of yong longan seedling .

铝胁迫对龙眼幼苗生长的影响。

With the increase of water stress, the content of proline in loquat leaves increased and the content of protein decreased.

摘 要：随着水分胁迫程度的加强，枇杷叶片脯氨酸含量增加，可溶性蛋白质含量下降。

The results were summarized as followings:(1) Under the condition of silicon-absent nutrition and UV-B radiation,enhancement, Lemont showed stronger capability of root uptake to silicon and leaf use efficiency of silicon （LUES than that of Dular.

结果表明：(1)在缺硅营养和UV-B辐射胁迫下，Lemont的硅营养吸收能力和生理利用率都比Dular强。

Formerly an independent kingdom, Manipur was strong-armed into joining India in 1949, Always reluctant Indians, Manipuris are now among the country's most deprived and resentful people.

曼尼普尔曾是一个独立王国，1949年因受武力胁迫而加入印度。曼尼普尔人一向不愿做印度人，他们现在是印度最贫困、最愤怒的民族之一。

Effects of CrC13 stress with different concentrations on some physiological and ecological characteristics of seed germination of Zea mays L.

研究了铬（Cr^3＋）胁迫对6个玉米品种种子萌发初期的生理生态特征。

Changes of Ca2 + distribution in mesophyll cells of pepper under heat stress .

热胁迫下辣椒叶肉细胞中Ca2+分布的变化。

Under normal temperature,both Ca2+ and oxalate treatments could induce theexpression of sHSP in mesophyll and root cells.

常温下，在对照辣椒叶肉细胞和根尖分生细胞中，小分子量热激蛋白的表达量非常低或很难观察到；热胁迫下在细胞核、线粒体以及细胞质中增加。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。