胁迫的

Effect of drought stress on growth and MDA and proline content in the leaves of Cotoneaster hjelmqvistii grown in pats weres tudied in the experiment.

采用盆栽试验法研究了干旱胁迫对海姆维斯蒂栒子生长及叶片中丙二醛和脯氨酸含量的影响。

In this paper,the treatment of water stress to Cryptomeria japonicaD.Don seeds was made by the different concentrations of polyethylene glycol.

本文采用配置不同浓度的 PEG溶液来模拟土壤自然水势，对日本柳杉种子萌芽实验进行人工水分胁迫处理。

It is the most possible physiological mechanism of grafting improves the salt tolerance of cucumber through root and stem limiting the translocation of Na~+ to the leaf to alleviate salt damage.

通过根茎限制Na~+向叶片运输来减轻盐胁迫，是嫁接提高黄瓜耐盐性的主要生理机制。

The experiment showed that it was difficult for Cynodon dactyl on overwintering because of serious lipid peroxidation in cell membrane, the enzyme activity and resistance declined at low temperature.

说明在低温胁迫下，狗牙根叶片细胞膜脂质过氧化较严重，酶活性降低，抗性下降，这是狗牙根越冬困难的主要原因。

The rapier thrusts are so swift, we can hardly realize their deadliness before they are renewed in showers, with sometimes a blow as of a bludgeon to vary the effect.

在剑杆织机主旨是如此迅速，我们也难以实现其致命，才重新在阵雨，有时一个打击作为一个胁迫不同的效果。

The studies were analyzed and discussed to elucidate further the mechanisms of adaptation to desiccation tolerance in R.

水分胁迫导致了红砂净光合速率的下降，但内在水分利用效率随着干旱程度却明显提高。

The court thinks, cai Guangwei is a purpose with detinue, adopt threatening method disaster to take other network fictitious belongings, this belongings has certain property property and value, its behavior already made friend rob a blame.

法院认为，蔡光伟以非法占有为目的，采取胁迫手段劫取他人网络虚拟财产，该财产具有确定的财产属性和价值，故其行为已构成抢劫罪。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The study aimed to investigate the effect of heavy metal cadmium stress on the seed germination, leaf chlorophyll and isozyme of Dianthus caryophyllus.

［目的］研究重金属镉胁迫对石竹种子萌发、叶绿素及同工酶的影响。

Drought is one of the most common environment stresses.

干旱是最常见的环境胁迫之一。

Drought stress is one of the major limitations to plant growth and development.

干旱胁迫是影响植物生长发育的主要限制因素之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。