胁迫的

In this paper, we review the signal transduction of ABA and its regulatory role in biotic responses.

文章综述了ABA信号转导途径及其在生物胁迫应答过程中的调控作用。

Abscisic acid plays great roles in normal growth and development as well as in adaptive responses to environmental stresses in higher plants.

脱落酸在植物的生长发育和环境胁迫响应等过程中具有重要作用。

The water deficit significantly increased abscisic acid contents in grains, stems and leaves.

在土壤水分胁迫下，茎中伤流液、叶片和籽粒中的脱落酸含量明显增加。

As a phytohormone, abscisic acid regulates many aspects of plant growth and development, such as seed dormancy, germination, vegetative growth, and environment stresses.

植物激素脱落酸对植物的生长发育具有多方面的调节作用，比如种子休眠、萌发，营养生长，环境胁迫反应等。

Therefore, the lotus leaf fern Adiantum mainly in the growth of other plants rarely Uncovered Rock steep slopes or cliffs, these habitats and soil glare and often subjected to drought stress and thus not conducive to update the population and survival.

因此，荷叶铁线蕨主要分布在其它植物很少生长的陡坡裸岩或峭壁上，这些生境土壤瘠薄且经常遭受强光和干旱胁迫，从而不利于种群更新和生存。

The chloroplast of Ailanthus altissima is more sensitive to droughtthan that of Ginkgo.

臭椿比银杏的叶绿体更容易干旱胁迫受到损伤，表现为类囊体减少。

Ginkgo has stronger ability to maintain stabilityof the K+ content and Na+/K+ ratio of cytoplasm than that of ailanthus.

NaCl胁迫下银杏叶片和根维持细胞各部位细胞质K+含量和Na+/K+比的稳定性能力大于臭椿。

Fvi/Fv of Ailanthus altissima increase more rapidly than thatof Ginkgo.

盐胁迫损伤PSII中QA到QB的电子传递。

The relative content of inactive PSII centerof Ailanthus altissima andGinkgo biloba under salt stress.

盐胁迫下，银杏和臭椿PSII无活性的反应中心相对比例增加，银杏无活性中心上升幅度低于臭椿。

To explore physiological mechanism of how alkaline stress affects the growth of the Albizzia julibrissin Durazz seedlings, the concentrations of malonaldehyde, soluble sugar and proline, and the physiological indexes as peroxidase and superoxide dismutase were measured by means of visible spectrophotometry.

为探求碱胁迫影响合欢幼苗生长的生理机制，采用可见分光光度法测定合欢幼苗体内丙二醛含量、可溶性糖含量、脯氨酸含量及过氧化氢酶、超氧化物歧化酶活性等生理指标。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。