胀

Acupuncture may cause a little pain, and it also causes a certain feeling of num e and distention.

针灸可能有点痛，而且也会使你感到有点麻木和发胀。

Meanwhile alarming dropsical symptoms had developed, and it was in a dying condition that Francis set out for Assisi.

同时令人震惊的胀症状已制定，这是一个垂死的条件是弗朗西斯订出的阿西西。

The items of disease differentiation should include hemiparalysis, deviation of the eye and mouth, stiff tongue, dysphasia or aphasia and CT findings. Those of syndrome differentiation includes paralysis, fatigue, somnolence, cyanotic lips and sunken small pulse as the primary items, and localized headache, sweating, palpitation, weakness, pale complexion, loose stool or incontinence of stool and urine, engorged and purple sublingual veins or dark purplish tongue as the secondary items.

辨病可见半身不遂、口舌歪斜、舌强语蹇或不语，CT 检查符合缺血性中风改变；辨证必须有肢体瘫软、倦怠嗜卧、口唇紫暗，脉沉细等主症，并可兼见头痛而痛处不移、汗出、心悸、乏力、面色綬白，大便溏或二便自遗、舌背脉络瘀胀青紫或舌紫暗等次要症状。

The swell-shrink characteristic of the earth and its varying velocity in radial direction are the main effecting factors of the earth tide energy. The maximum energy occurs at 268°05′of the earth moving orbit.

地球的胀缩特性和沿轨道径向的变化速度，是影响地球潮汐能量的决定因素之一，地球公转轨道的268°15′处为潮汐能量最大处。

The rapid expansion of the bubble of hot, high-pressure gases formed in the underground burst initiates a shock wave in the earth

由于地下爆炸所形成的热高压气泡迅速澎胀，在地面上便产生冲击波。

With the help of dynamic mechanical thermal analysis, differential thermal analysis, analysis of curing behaviors and swelling test, the change of structure during the vulcanization of ebonite was analyzed. It is found that the chemical cross-linking in the ebonite trended to descend with degree of vulcanization, while the modification effects of polar groupings on the carbon backbone gradually increased, which dominated its physical and mechanical properties.

通过考察硫化时间对于硬质橡胶结构与性能的影响，结合DMTA、DSC、硫化特性分析、溶胀分析等方法，分析了硬质橡胶的硫化过程中结构的变化，认为在硫化过程中，随着硫化的进行，硬质橡胶中的化学交联作用有下降趋势，极性基团对于碳骨架的改性作用逐渐增加，并对硬质橡胶的物理机械性能起主要决定作用。

Techniques for controlling particulates include filtering, washing, centrifugal separation, and electrostatic precipitation

控制颗粒污染物的技术包括过滤、洗涤、离心分离、静电沉降。胃肠道症状包括胃肠气胀。

Experimental investigation was carried out for the integral hydrobulge form-ing process of ellipsoidal shells.

对椭球壳体的整体无模胀形成形工艺进行了实验研究。

When a mother''s milk supply adjusts to her baby''s needs, the feelings of fullness or engorgement she may have felt early on will subside.

当妈妈们的产奶量和宝宝的需求调适好后，先前的胀奶或充盈感觉就会消失。

Clinical symptoms are abdominal heaviness, nausea, eructation, loss of appetite, especially abdominal pain, and discomforting evacuation.

临床以上腹部胀满、恶心、嗳气、食欲不振等为主要表现，常伴胃脘痛、大便不爽等症状。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐