肿胀的

Results The extract of Huanglian Xiangru Decoction with different proportions of herbs could inhibit pathological changes in lung of mice caused by FM1 strain of Influenzavirus A and lower lung index, indicating anti-influenza activities in vivo with antifebrile effects on febrile rats caused by yeast, resistance to acute inflammation of auricular swelling of mice caused by paraxylene, decreasing writhing times of mice caused by glacial acetic acid, and increasing pain threshold of mice caused by hot plate.

结果 不同比例的黄连香薷饮提取物可明显抑制甲Ⅰ型流感病毒FM1株引起的小鼠肺部病变、降低肺指数，有体内抗流感病毒作用，对酵母所致发热大鼠有退热作用，对二甲苯所致小鼠耳廓肿胀有抗急性炎症的作用，有减少冰乙酸致小鼠疼痛扭体次数和提高热板致痛小鼠痛阈值的作用。

Results:MCP had antipyretic effect on big rats with fever caused by yeast and antiindlammatory on rats with plantar inflammation caused by egg white and carrageen and auris inflammation caused by dimethylbenzenne.It also had inhibitory effect on tampon granuloma and cough caused by ammoria.

结果 ：麝香牛黄丸对酵母致热大鼠有解热作用；对大鼠蛋清、角叉菜胶足跖肿和小鼠二甲苯耳肿胀有明显的抗炎作用，对大鼠棉球肉芽肿的形成有一定的抑制作用，并能减轻氨水导致的咳嗽。

RESULTS Xiaocuoling at the concentration of 2.5、5.0、10.0g.kg-1 obviously inhibited the paws swelling induced by carrageenin in mice and the granuloma with cotten pellet in rats,decreased the penetration of blood capillary caused by histamine,increased the activity of peroxide hydrogenase in RBC,reduced the reaction of the torsive body induced by acetic acid in mice,and had no effects on the serum concentrations of testosterone of serum in male rats.

结果：消痤灵颗粒 2.5、5.0、10.0g.kg-1可显著抑制角叉菜胶所致的小鼠足趾肿胀和大鼠棉球肉芽肿，降低由组胺诱导的小鼠皮肤毛细血管通透性的增加，提高红细胞过氧化氢酶的活力。对乙酸致小鼠扭体反应有抑制作用。对雄性大鼠血清睾酮含量无影响。

Results indicated that the variation was significant from treatment to treatment. S-deficiency caused bulging chloroplasts, loosening and dishevelled grana lamella, reducing organelle, and damaged chondriosome in mesophyll cells of the leaves, and empty cells of the roots, while S-excess, however, led to densification, condensation and randomization of grana lamella of the chloroplasts of the leaves, and separation of cytoplasms from walls of the cells of the roots.

结果表明，受S素营养胁迫的水稻，其根系及叶片的超微结构均发生了显著的变化：低S胁迫会造成水稻叶片叶肉细胞内的叶绿体结构肿胀，基粒片层松驰、散乱，细胞器减少，线粒体结构被破坏，根系细胞内几乎没有内含物；S浓度高则会使叶片叶绿体基粒片层致密、浓缩，无规则化，根系细胞发生质壁分离。

Small berry swellings on the arteries below the brain are a common cause of strokes in younger people.

小浆果肿胀对动脉以下的脑是一种常见的原因招在年轻的人。

Results Excepting Qinghaosu 50mg/kg/d group, The murine auricle weight difference of left and right 24hours after stimulation, the infiltration of mononuclear cell, the level of Interferon-gamma in serum and the expression of intercellular adhesion molecule 1(ICAM-1) were significantly decreased in the other groups of different concentrations of Qinghaosu, FK506 and Qinghaosu combined with FK506, as compared with control group, and the effect of Qinghaosu was related to the dosage within a certain dosage range.

结果 除青蒿素50mg／kg／d剂量外，青蒿素其它各剂量组、FK506与青蒿素联合用药组及FK506组与对照组比较，对照组的耳片肿胀程度、单一核细胞浸润程度、IFN-γ及ICAM-1的表达水平均明显高于其它各组，且有统计学意义(P＜0.05)。青蒿素在一定剂量范围内有一定的量效关系。

Preventers control the swelling and inflammation in the airways, stopping them from being so sensitive and reducing the risk of severe attacks.

预防类药物用于控制呼吸道的炎症和肿胀，减少它们的敏感性来组织哮喘的严重发作。

For vibrating products: To avoid injury or aggravation of pre-existing conditions, this product should not be used on swollen or inflamed areas or skin lacerations.

对于振动的产品：为避免受伤或预先存在的条件恶化，此产品不应该用于地区或肿胀或发炎的皮肤撕裂伤。

Pedal swelling induced by 1% agar in mice, dermal c apillary hyper-permeability induced by histamine in rats were used to evaluate the anti-inflammatory of Kangning granules, and the clearance rate of intraveno us ch arcoal particles was used to study its effect on non-specific immunologic funct i ons. Serum haemolysin level and the number of antibody secretory cells in spleen were determined to assess its effects of specific immunologic functions.

运用小鼠足跖肿胀和大鼠皮肤毛细血管通透性实验观察其对炎症反应的影响；用碳粒廓清实验评价其对非特异性免疫功能的影响、测定免疫小鼠血清抗体水平和脾细胞抗体分泌细胞数量以评价感冒康宁颗粒对特异性体液免疫功能的影响。

Looking across, Pelletier caught the outline of a head. Jumping into the pond, Hollingsworth furiously waded through the murky waters. There he saw the bloated, ashen face of Mark Walker.

菲力特看到对面的水塘里有一个人头的轮廓，霍林斯沃斯跳进去，急切地涉过了混浊的水塘，他看到了马克·沃克肿胀苍白的脸。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐