肿胀的

My eyes seem to be bulging.

我的眼睛觉得有点肿胀。

Five hours after the noise exposure, the cochleae were harvested. mitochondria energetic function, succinate dehydrogenase activity, in the hair cells of cochleae was evaluated with a colorimetric assay using blue tetrazolium monosodium salt. the sdh-labeled organs of corti were double stained with propidium iodide, a dna intercalating fluorescent probe used to visualize the morphologic viability of hair cell nuclei.

采用琥珀酸脱氢酶（succinate dehydrogenase，sdh）染色法进行耳蜗基底膜细胞线粒体染色，细胞核dna荧光染料碘化丙啶（propidium iodide，pi）双重染色耳蜗基底膜，以未受噪声暴露动物为对照，显微镜下观察噪声暴露后耳蜗基底膜核固缩和核肿胀毛细胞琥珀酸脱氢酶染色的变化。

Methods The disorder of myofibrils,swelling of mitochondria with broken cristae and decrease of cytochrome C oxidase activity caused by ADR were prevented by the administration of teapol.

结果 阿霉素所造成的大鼠心肌细胞肌原纤维排列紊乱、线粒体肿胀，嵴断裂及细胞色素C氧化酶活性降低，可明显地被抗氧化剂天力体保所防止。

Rays,the humoral cellular and non-specific immunity in mice were all decreased. Genistein could facilitate recover all the above indices in the following aspect: lymphocyte stimulation index, delated hypersensitivity, production of antibodies, colony forming units- spleen, and spleen index.

4Gen可明显增加辐射小鼠脾淋巴细胞增殖指数、二硝基氟苯诱发耳廓肿胀率、血清溶血素水平、脾指数，使碳粒廓清指数、胸腺指数比对照组有增加的趋势。

In English, if you say you have a black eye it means that someone's hit you in the face causing your eye to be swollen and discoloured.

在英国，要是你跟别人说你有一双黑眼睛，人家会以为你被击中了面部，导致你的眼睛肿胀，变色了。

The swelling is disfiguring and many times prohibits patients from finding clothes that fit properly.

肿胀是毁损，并多次禁止从发现病人的衣服适合妥善。

Solution: This problem generally arises when mother's breasts are fully engorged with milk.

解决办法：这个问题通常发生在母亲的乳房肿胀完全与牛奶。

Methods A series of semen parameters and functions of sperm from different parts of 10 epididymides from normal male were observed and investigated.

将附睾切断分成附睾头、附睾尾和附睾体，分别纵向剖开，置于含有 10 %小牛血清的F10 溶液中，37℃孵育 30min ，孵育液作精子常规分析、低渗肿胀试验、精子-宫颈粘液穿透试验。

The changes of swelling extravasated blood, pain and tenderness of ankle after 5, 10 days of HBO treatment were observed.

治疗第5， 10天后观察两组踝部肿胀、淤血、疼痛及压痛的变化。

Results:The leakage state of patients was divided into mild,moderate and severe degrees according to swelling of the puncture site and local extremity.In this group,mild degree accounted to 62.5%,mild degree accounted to 25.0% and severe accounted to 12.5%.One case with severe degree leakage had developed muscular fasciae syndrome at four hours after injection and had accepted incision and drainage.The others had recovered through coldwarm compressing added local wet compressing with 50% sulfate magnesium.

结果］根据穿刺部位及局部肢体处的肿胀等情况分为轻、中、重三度，本组中轻度占62.5%，中度占25.0%，重度占12.5%，1例重度渗漏病人在注射后4 h出现肌筋膜高压综合征而行切开引流，其余病人均经过冷热敷加50％硫酸镁局部湿敷后恢复。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。