肿的

a correct diagnosis can be carried out in granulomas of the skin and soft tissues according to the clinical and pathologic characteristics and the morphometric evaluation of giant cells in granulomas.

结合临床病理特点及巨细胞形态计量学检测，对皮肤软组织肉芽肿性病变的诊断与鉴别诊断有一定价值。

Pulmonary cavity in AIDS is usually located in lower lung lobes,is 2～4cm in length,has thickened wall,smooth inner wall,rough outer wall,halo sign,and hila and/or mediastinal lymph node enlargement.CT morphology have prompted role for the diagnosis of AIDS,but correct diagnosis should combined with clinical date.

2艾滋病相关性肺空洞病变多位于下肺，病灶长径多为2～4cm，空洞壁厚，内壁光整，外壁毛糙，易出现晕征，淋巴结肿大多见，CT形态学对艾滋病的诊断有提示作用，确诊需结合临床。

From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.

从脚掌到头顶，没有一处完全的，尽是伤口、肿，与新打的伤痕，都没有收口，没有缠裹，也没有用膏滋润。

From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.

1：6 从脚掌到头顶，没有一处完全的。竟是伤口，青肿，与新打的伤痕。都没有收口，没有缠裹，也没有用膏滋润。

Overmanning means that the firm will probably be able to function almost normally in spite of the dispute, says Frank Rothauge, an analyst at Oppenheim, a German bank.

德国奥本海姆银行的一位分析师弗兰克-罗萨格称，人员冗肿表明该公司尽管面临纷乱争端，还能够几乎正常地运转。

The parasitizing behavior of the bathyluid Scleroderma guani on the pupa of the yellow mealworm, Tenebrio molitor Linnaeus was investigated in the laboratory. The parasitism process was divided into six stages, i. e. assembling, recognition, stinging, clearing and feeding, oviposition and protecting protelean bathylid.

在人工扩繁条件下观察管氏肿腿蜂Scleroderma guani对中间寄主黄粉甲Tenebrio molitor的寄生行为，其过程可分为：搜寻－识别－螯刺－清理和取食－产卵－护幼。

I peered at her for a while, finding both of her feet in edema.

我仔细观察了她一会，发现她的双脚都肿了。

Hardly a day passes without him getting scratched or bruised as he scrambles for a place on a bus.

艰难的一天正在过去，在公共汽车上爬向另一个地方时他没有擦破皮或哪块青肿。

And remember: Tight shoes can aggravate already existing abnormalities, like bunions and hammertoes.

记住：过紧的鞋子会加重脚部畸形，像姆囊炎肿和槌状脚趾。

For external application: All early sores and furuncles, if the swelling do not fester, dissolve ten or more pills in a little water or vinegar, apply it to and rub the periphery of the inflammation several times daily till the swelling is eliminated.

在句译、词译中专业词汇在线翻译、专业词典词汇的双语例句以及中英文、英汉句子翻译。1。外用：凡疮疖疔毒初起，红肿热痛未破者，可取药丸10余粒，用冷开水或醋调化，涂敷红肿四周，日涂数次，直至肿退。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。