肺炎的

But his publicist says this bout with pneumonia was not related to that disease.

但他的发言人称，这次的肺炎跟此前的肺部疾病没有关系。

The various components of the system will be described in the following order(1)nutrient broth,(2)serum or serous fluid,(3)strain of RPneumococcus, and (4)extraction,purification,and chemical nature of the transforming principle.

意思大致是：该系统的各个组成部分，我会按以下列顺序进行描述：（1）营养液，（2）血清或浆液性液体，（3） R 的肺炎球菌菌株，（4）提取，纯化和化学性质的转化条件。

Carlson has a diagnosis to offer: the Dems are suffering from "SARS"- only he means not a rampant form of pneumonia but the dreaded "Simpering Acquiescence to Republicans Syndrome".

卡尔森还给出了诊断：民主党人得了SARS--此处他可不是指当今流行的非典型性肺炎，而是可怕的"对共和党人赔笑默许综合症"(该短语的英文缩写也是SARS)。

Streptococci as the pathogens for community acquired lower respiratory infections was higher than that of the nosocomial infections .

上述的我国资料也反映了肺炎链球菌作为社会性下呼吸道感染的病原体较医院内感染者所占的比率为高。

He was concerned about his patients and possible outbreaks ofdysentery, pneumonia or typhoid.

他担心的是他的病人以及可能突然蔓延开来的痢疾、肺炎和伤寒等诸多疾病。

Following purification by Ni affinity chromatography and stepwise renaturation by dialysis, rB7-B5 showed sound antimicrobial activity in porcine actinobacillus pleuropneumoniae and antibiotics-resistant E. coli. The present study provides basis for the research and development of novel antibacterial preparations.

以经Ni亲和层析柱纯化和多步透析法复性的rB7-B5，对猪胸膜肺炎放线杆菌和耐药性大肠杆菌具有很好的抑菌活性，本研究为新型抗菌制剂的研制和开发奠定了基础。

Results Candida albicans was closely related with a longer time in hospital, application of broad-spectrum antibiotics and glucocorticoid hormone, many in-vasive manipulations, and development of apenteric nutrition, except with the age of patients and their complications.

结果 COPD患者并发白色念珠菌肺炎除了与患者的年龄和合并症有关外，还与广谱抗生素和糖皮质激素的应用、长期住院、各种侵入性操作以及全肠外营养的广泛开展等有密切关系。

The research isolated a strain of pantomorphic Gram-negative coccobacillus from the lung and amygdale of a pig, which has serious typical I Porcine Contagious pleuropneumonea, by use the plate of ox brain heart infusion bouillon and chocolate medium.

本研究采用以牛脑心浸液为基础的液体培养基和巧克力平板接种方法，从某猪场典型传染性胸膜肺炎症状猪的肺脏和扁桃体中分离到1株具有多形性的革兰氏阴性球杆菌。

We must reduce the ventilator associated pneumonia efficiently,decurtate the time of mechanical ventilation,lessen the pain of the infants and the economic burden of the parents,and improve the quality of life and the survival rate of the infants.

有效地减少呼吸机相关性肺炎，缩短了上机时间，减轻了患儿的痛苦和家长的经济负担，提高了患儿的成活率与生命质量。

In the genome of Klebsiella pneumoniae NTUH-K2044, we found nine fimbrial gene cluters including fim, mrk, and seven novel fimbrial operons, namely kpa, kpb, kpc, kpd, kpe, kpf, and kpg. These fimbrial gene clusters were cloned into the expression plasmid pET30b and then transformed to an afimbriated E.

在克雷白氏肺炎杆菌NTUH-K2044的基因体中，藉由HMMER找到了九套纤毛基因组，其中包含已知的第一型纤毛fim基因组和第三型纤毛mrk基因组，以及七套未曾被报导的纤毛基因组，分别被命名为kpa、kpb、kpc、kpd、kpe、kpf和kpg。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。