肺叶

He slides under the covers, luxuriating in the feel of clean linen on skin, the vanilla scent of laundry filling his lungs.

他滑进被单里，洁净的亚麻布贴在皮肤上的感觉，还有新洗熨被单上香草的味道充满着他肺叶的感觉，都让他沉迷不已。

Radiorgaphic changes were more often in right side than in left side. The most commonly affected locations were the superior and basal segments of the lower lobes. Bilobar involvement was frequent. Extensive confluent consolidation was found more often than in upper lobe disease. Endobronchial involvement was proved by bronchoscopy in 28 of 30 patients (93%) and brushing smear for AFB was positive in 13 cases (43%).

胸部X线示：病变右侧多於左侧，最常侵犯部位是下叶背段和基底段，易同时侵犯两个以上肺叶，局部易表现为以段或叶分布的片状浸润实变影。30例行纤维支气管镜检查，28例(93%)镜下有异常改变，13例(43%)刷片抗酸杆菌阳性。

There were spontaneous pneumochorax 103 cases, lung biopsy 3 cases, pulmonary wedge resection 30 cases, pulmonary lobectomy 4 cases; hydrothorax 9 cases, pleural lesion 2 cases; mediastinum lesion 17 caese, mediastinum lymph node biopsy 3 cases, repair of pulmonary I case, repair of diaphragm 1 case.

方法173例手术中包括自发性气胸103例，肺活检3例，肺楔形切除术30例，肺叶切除4例，胸腔积液9例，胸膜病变2例，纵隔占位17例，纵隔淋巴结活检3例，外伤肺修补术1例，膈肌修补1例。

You can tell this is the right lung because there are three lobes.

这是右肺。我们能判断出这是右肺因为右肺有三个肺叶。

In order to avoid or predict chatter vibrations, so-called stability lobes can be calculated.

为了避免或预测颤振振动，所以所谓稳定肺叶都可以计算出来。

Some lobules are affected and others are not.

一些肺叶受累，而其他没有。

Of, affected with, or caused by tubercles.

属于、关于或影响肺叶的。

Note that a small artery to the left of the yellow-brown fungal abscess is thrombosed and surrounded by hemorrhage.

肺曲霉菌感染，可见感染通过脏层胸膜在肺叶之间播散，通向黄棕色霉菌脓肿左边的小动脉形成小血栓并且被出血包围。

The lungs are divided into sections, or lobes, and contain a large system of air carrying tubes called the respiratory tree.

肺被分为肺片或肺叶，包括有一个巨大的空气运输管道系统，称为呼吸树状物。

As he was leaving the body, Thoas of Aetolia struck him in the chest near the nipple, and the point fixed itself in his lungs.

扎进肺叶；索阿斯赶上前去，把沉重的枪矛拔出他的胸脯，抽出利剑；捅开

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。