肯尼迪

Mr Kennedy says that the world's great powers may ape the Concert of Europe – which reshaped affairs after the fall of Napoleon – and find common ground on issues of overwhelming international concern such as climate change.

肯尼迪表示，世界强国可能会效仿&欧洲同盟&，在气候变化等重大国际问题上找到共同立场。&欧洲同盟&曾在拿破仑垮台后重塑了欧洲格局。

Magnus remained aboard the station, replacing Expedition 18 Flight Engineer Greg Chamitoff, who returned to Earth on Endeavour after more than five months on the station.

&奋进&号预定30日在肯尼迪航天中心的降落时机共有两次，分别在美国东部时间30日13时19分(北京时间12月1日2时19分)和30日14时54分(北京时间12月1日3时54分)。

Our thoughts and prayers are with her, his children Kara, Edward, and Patrick; his stepchildren Curran and Caroline; the entire Kennedy family

让我们一起祈祷，祝福她、她的子女卡拉、爱德华和帕特里克；他的继子女库兰和卡洛琳；整个肯尼迪家族

The space shuttle Discovery returns to earth at the Kennedy Space Centre in Cape Canaveral, Florida.

发现号航天飞机返回地球，降落在佛罗里达州卡纳维拉尔角肯尼迪航天中心。

And another Discovery space shuttle was Launched from Cape Canaveral yesterday.

现在&发现号&航天飞机昨天已经从肯尼迪航空发射中心发射了。

But Tshombe\'s defiance made it fail, and then Kennedy increased the military assistance to United Nations.

但是，在加丹加问题上，肯尼迪依然迁就西方盟国，继续主张通过政治和谈解决。

Thorndike,"Experimental Establishment of the Relativity of Time", Physical review.

理肯尼迪和Ethorndike米，&实验建立相对时间&，体能检讨。

Without referral to an ether, this physical interpretation of relativistic effects was shared by Kennedy and Thorndike in 1932 as they concluded that the interferometer's arm contracts and also the frequency of its light source "very nearly" varies in the way required by relativity.

未经转诊到乙醚，这种物理解释相对论效应是共同的肯尼迪和thorndike1932年，他们的结论是，干涉仪的臂合同，并频密的光源&非常接近&不同的方式，所需的相对论。

That's what our Founding Fathers did after winning independence, when they tied together the economies of the thirteen states and created the American market. That's what Lincoln did in the midst of the Civil War, when he pushed for a transcontinental railroad, incorporated our National Academy of Sciences, passed the Homestead Act, and created our system of land grant colleges. That's what FDR did in confronting capitalism's gravest crisis, when he forged the social safety net, built the Hoover Dam, created the Tennessee Valley Authority, and invested in an Arsenal of Democracy. And that's what Kennedy did in the dark days of the Cold War, when he called us to a new frontier, created the Apollo program, and put us on a pathway to the moon.

我们的开国元勋们在赢得独立后就是这么做的，他们把13个州的经济结合起来，开创了美国市场；林肯在南北战争期间就是这么做的，他推动修建横贯大陆的铁路，成立了国家科学院，通过了《宅地法》，创立了由政府赠地的州立学院体系；富兰克林·德拉诺·罗斯福就是这么做的，面对最严重的资本主义危机，他打造了社会保障&安全网&，修建了胡佛大坝，创建了田纳西州河谷管理局，投资兴办了&民主兵工厂&；肯尼迪在冷战期间也是这么做的，他号召我们奔赴&新边疆&，制订阿波罗计划，引领我们奔向月球。

President Kennedy had awarded her the President's Gold Medal for Distinguished Service, the country's highest civilian decoration.

肯尼迪总统授予她&杰出服务总统金质奖章&--表彰文职人员的最高奖章。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。