肯尼迪

Why didn't you tell me you were some kind of Alaskan Kennedy?

你怎么没告诉我你们家是阿拉斯加的肯尼迪家族？

Kennedy went on to write three novels about Albany, the first of which is Legs.

肯尼迪接着写小说奥尔巴尼三，第一是腿。

Hague's sticky alter ego sold 1,200 times, while the Kennedy lollipop found 600 buyers.

黑格的"黏糊糊的第二个我"卖出了1200块，肯尼迪棒棒糖则赢得了600个买家。

President Kennedy was an alumnus of Harvard University.

肯尼迪总统是哈佛大学的毕业生。无心1995

The one incontestable fact was that Kennedy failed to report the accident for more than 10 hours and, even by his own account, had behaved appallingly.

其中一个无可争辩的事实是，肯尼迪在十多个小时内没有报告所发生的事故，甚至他自己的描述也表现的骇人听闻。

Then, just two days later, President Kennedy was assassinate d in dallas

跟着在两天以后，肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。

But so do Tony Blair, and George Bush (Iraq, Afghanistan, Pakistan, Syria, Somalia), and Gordon Brown, and John Major, and Clement Atlee, and Winston Churchill, and Ronald Reagan, and JFK, and Richard Nixon, and LBJ, and so on.

那么托尼·布莱尔，乔治·布什（伊拉克、阿富汗、巴基斯坦、叙利亚、索马里），还有戈登·布朗，约翰·梅杰，克莱门特·艾德礼，温斯顿·丘吉尔，罗纳德·里根，约翰·肯尼迪，理查德·尼克松，林登·约翰逊，不甚枚举。

Less than an hour after President Reagan nominated Robert Bork, a fierce conservative, to the Supreme Court, he was skewering him on the Senate floor."Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, schoolchildren could not be taught about evolution…and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens," he thundered.

就在里根总统提名固执的保守派罗伯特·柏克出任大法官的之后不到一个小时，肯尼迪在参议院中以雷霆万钧的气势修理了他，他说道：在罗伯特·柏克的美国，妇女们将在穷街陋巷中堕胎，黑人们将坐在强制隔离的午餐桌旁，流氓警察将会在午夜突袭中破门而入，而学校里的孩子们将再也学不到进化论……就在数以百万计公民的哀怨悲恸之上，联邦法院的大门将轰然关闭。

Among Americans honored were Sen. Edward M. Kennedy, absent because of brain cancer; film star Sidney Poitier, born in the United States of Bahamian parents; and former U.S. Supreme Court justice Sandra Day O'Connor.

被授予自由奖章的美国人包括因患脑癌而没有参加颁奖典礼资深参议员爱德华·肯尼迪，父母来自巴哈马共和国的电影明星西德尼·波提亚，以及前美国最高法院大法官桑德拉·戴·奥康纳。

But three days later, President Kennedy told Lemnitzer directly there was virtually no possibility of ever using overt force to take Cuba, Bamford reports.

但三天后，肯尼迪总统告诉lemnitzer直接有几乎是没有可能的任何时候都公然使用武力采取古巴， bamford报告。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。