肯尼迪

Harry Truman rose in the corrupt politics of Kansas City; Lyndon Johnson was a skilled election rigger, and John F Kennedy, it is likely, won office thanks to the Mafia friends of his father.

杜鲁门上升，腐败的政治，堪萨斯城；约翰逊是一个熟练的选举吊运工，和约翰肯尼迪，它很可能，韩元办公室感谢黑手党的朋友，他的父亲。

He later returned to Harvard as a fellow at the Kennedy Institute of Politics and editor of the Ripon Forum .

后来他回到哈佛大学作为一个在政治和里彭论坛编辑肯尼迪研究所研究员。

Back when President Kennedy was assassinated, NFL Commissioner Pete Rozelle made the decision that football would be played that Sunday, while the nation was still in shock at the events in Dallas a few days earlier. After the Sept. 11 attacks, the baseball season resumed, with Mayor Giuliani in attendance.

当肯尼迪总统被刺杀的时候，全美橄榄球联盟的主席Pete Rozelle决定星期天的橄榄球赛继续举行，尽管全国还沉浸在几天前发生在达拉斯的事件所带来的冲击之中。911袭击之后，棒球联赛继续进行，朱利安尼也出席了。

Rud Mailer's research and his shrewd eye lead him to believe …that Oswald did kill Kennedy and that …he acted alone.

TIME， May 1， 1995， p.94 梅勒经过研究，加上敏锐的观察，认为奥斯瓦尔德的确是杀害肯尼迪的凶手，而且凶手只有他一人。

After the game, the Green Army coach Ruddock - Rivers said when the value of referee Bill - John F. Kennedy to his technical foul that he had suffered "the most amateur of the technical foul penalty."

比赛结束后，绿军主教练多克-里弗斯称当值主裁判比尔-肯尼迪给自己的那次技术犯规是他所遭受的"最业余的技术犯规判罚"。

Because he didn't know Dean Rusk, he didn't support him to have any drawbacks.

对于迪安。腊斯克，肯尼迪就不太了解，认为他这个人似乎没有什么缺点。

Kennedy's death was Rusk's special tragedy.

肯尼迪之死使腊斯克走向一场特别悲剧。

By 1963, Kennedy had become disenchanted with Rusk; his character not withstanding or because of it, he would have to go.

到了1963年秋，肯尼迪已不大赏识腊斯克了。腊斯克的个性将迫使他不得不离任。

The Holocaust, of course, is known from the outset to be a satanic plot.

也许只是因为对刺杀肯尼迪案的记忆还太鲜明了。

Sarkozy was a Spanish composer, close ties to fashion (she was a fitting model at Schiaparelli and one of the witnesses at her wedding to the French president was Bernard Arnault , the chairman of LVMH Mot Hennessy) and a decidedly relaxed interpretation of the marital pact.

但是，在离婚并移居纽约之前，塞西莉亚一直打扮得体，举止迷人，令人难以抗拒。有些人甚至认为，她可以与最优雅的第一夫人杰奎琳·肯尼迪相媲美。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。