肯定者

The relationship inspired some of Picasso's most disturbing portraits, such as "Large Nude in a Red Armchair"(1929) and "Seated Bather"(1930), in which his wife's by now scrawny body undergoes either distortion or radical dismemberment and reconstruction.

艺术家这段婚姻生活激起了他创作了一些最让人焦燥的肖像画，比如1929年的"红色座椅里的裸女"与1930年的"就坐的沐浴者"，在他的这些画中，毕加索妻子的身躯憔悴不堪，而要是到了现在她的躯体肯定会遭受矫正处理，或彻底的肢解与"重建"。

The man who lies in self-excuse, by saying 'Everyone will not do it must be ill at ease in his conscience, for the act of lying implies the universal value which it denies By its very disguise his anguish reveals itself.

那个说"并不是人人都这样做"从而为自己开脱的说谎者，在良心上一定很不好受，原因是他的这一说谎行为无形中就肯定了它所否定的事情的普遍价值。他的痛苦恰恰是欲盖弥彰。

We caught a lot of cheaters and are sure there are still some out there.

我们找到了很多作弊者而且可以肯定还有许多漏网之鱼。

He is very talented climber, I am sure in future he will push the limit.

他是很有天分的攀岩者，我肯定他在将来一定会推进极限。

"Pray, n:. To ask that the laws of the universe be annulled in behalf of a single petitioner confessedly unworthy."

祈祷，名词，意为要求宇宙的法则，为了某一个肯定不值得的请愿者，而失效。

The last standing could be and should be the only witness and grave digger.

最后剩下的，肯定，也只能是战争的胜利者和收尸者。

The disturber said to her who could paint the phone number on the surface of police car must have considerable background, and consequently the quality must be very high.

不少骚扰者在咨询办何假证之余，还说"能将办证号码喷上警车车头的，肯定相当有背景，办的证质量也过硬。"

But against all such derivations there is the obvious objection, that the Pharisees, who had the moulding of the theological language, and who were in the habit of giving the hardest names to those who differed from them, would certainly not have bestowed a title implying encomium on a sect which, in principle and practices, stood so entirely outside, not only of their own views, but even of the Synagogue itself.

但是，对所有这些衍生有明显的反对，法利赛人，谁的造型的神学语言，以及谁在习惯让最困难的姓名者谁不同於他们，肯定不会有恩赐的标题暗示encomium节上，在原则和做法，所以完全站在外面，不仅自己的看法，但即使在犹太教堂本身。

The bottom line is this: Such as Facebook is the new counter-culture cool to MySpace, Zune is sure to be the new hipster equivalent of the now omnipresent iPod.

它的宗旨是：如果说Facebook像Myspace一样，是对传统文化的一种颠覆，那Zune也肯定会像现在无所不在的iPod一样，成为播放器领域新的领军者。

Hello, I am not sure what is going on but there is an impostor writing comments using by name and picture, to all of my friends.

你好， 我不是肯定的怎么回事但有冒名顶替者文字评论使用名义上和图片，对所有我的朋友。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了