肯定的

The fact that Chinese restaurants are mushrooming in the West is ample testimony to the variety and quality of Chinese food.

事实上，中国餐馆在西方迅速发展，它的中国菜的种类和质量都是得到充分证明肯定的。

Having each time been answered in the affirmative, they cut down barley to the amount of one ephah, or about three pecks and three pints of our English measure.

在每一次得到肯定的答复，他们降低大麦的数额之一ephah ，或约3 pecks和三品脱我们的英语措施。

He was never interested in beauty alone, only as it pertained to the dog's soundness and working ability.

他从来不肯定的外观，除非这种优美与犬的优异的工作能力相得益彰。

Sure, there are holes, ramps, loop-the-loops and lots of silly Chromates in the way.

肯定的是，有洞，斜道，环--循环和大量的傻chromates在的方式。

Those who replied in the affirmative got the name of Reals or Realists; the others that of Nominals or Nominalists.

这些谁作了肯定的回答得到的名称或现实主义者雷亚尔；其他的Nominals或

To be sure, these conditions exist at all ski resorts, and are a natural progression of the season.

可以肯定的是，这些条件存在的滑雪胜地，是一个自然发展的季节。

It's not impossible, but if he does, you can be sure it will be only as a last resort for Buss, and not because he gets suckered in a trade.

但是，如果他真的这么做了，你可以肯定的是，那会是巴斯最后的万不得已的选择。且并不是因为他在交易中受骗了。

The importance cannot be underplayed but one thing is certain, the team will have a rousing and colourful Rossoneri welcome in a full San Siro.

这场比赛或许不那么重要，但有一点是肯定的，那就是我们的球队正慢慢的找到状态，红黑两色将充满了整个圣西罗！

According to some economists, the answer to that question, is yes and no.

根据一些经济学家的分析，答案是肯定的也是不定的。

It is certainly true that Germany's neighbours have a great deal of work to do.

可以肯定的是，德国的邻居们还需要做大量的工作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了