肯定的

There are more natural ways although not as convenient, that is for sure!

还有更自然的方式（虽然不是很方便，这是肯定的！

To be sure, many central banks are more sanguine, noting that inflation expectations are, in the jargon, well-anchored.

可以肯定的是，很多央行都更加乐观，指出通胀预期都是，用术语来讲，良好调控的。

To be sure, many central banks are more sanguine, noting that inflation expectations are, in the jargon, well-anchored.

可以肯定的是，很多央行都更加乐观，指出通胀预期都是，用术语来讲，高度锚定的。

One thing is certain: the more easily a feeling manifests itself, the more superficial it is.

有一件事是肯定的：一种感觉越是能证明自己，它就越是浅层次上的。

"What happened is that I had to stop caring about the 'noes,' because I was hearing a lot of them, and once I stopped caring, I started hearing a few yeses," he said.

我必须学会不去在意那些拒绝的声音，因为我听得太多了，一旦我停止在意，我开始听到一些肯定的声音。

Having each time been answered in the affirmative, they cut down barley to the amount of one ephah, or about three pecks and three pints of our English measure.

每个时间已回答是肯定的，他们降低大麦，以金额1 ephah ，或约三pecks和三品脱我们的英语措施。

He has diligently tested most of the explanations proffered for Chicago's falling crime rate and has been able to rubbish most of them.

他不辞辛劳，对芝加哥犯罪率下降的大多数解释进行了研究，现在可以肯定的是大多数解释都是胡说八道。

Now I see you are testing me pushes my away.

反正84给我的，这个是肯定的了

But for sure I want to do more rallying, at least for fun.

不过可以肯定的是我想更多的参与拉力，至少是为了好玩。

That's the positive way of repenting our wrong deed.

这才是比较肯定的悔改方式——不但不再犯错，还必须做对的事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。