肯定的

But be sure, in this integrated, holistic thinking, help, I can master the language well.

但是可以肯定的是，在这种综合、整体思维的帮助下，我可以很好地掌握语言。

The age of Homer is much more doubtful, but it is certain that he lived considerably before the year

关于荷马的年龄也是一个谜，但是世人可以肯定的是他生活在公元前776年。

If I had to guess, I'd betcha HRH must've been one of those naughty kids that would prank you- by hiding in some crack in the wall somewhere and then freak the living daylights out of you by screaming "Surprise!"

如果我让我说，我很肯定的可以告诉你HRH是个非常调皮的孩子。他会躲在墙角然后突然出现在你面前大喊"Surprise！"

It is hard to day. but one thing is certain that you can not learn to be humourous.

难说，但是有一点是可以肯定的：幽默感不是学来的。

She had never thought of the hunchback's being married and she was a trifle surprised.

他是不会为你麻烦自己的，这是肯定的。他从不为任何人费心。

In interviews with people who confessed to imbibing and typing — sometimes with regrettable consequences — the answer seems to be yes.

在坦承会在喝酒后打字，有时还为后果悔不当初的受访者中，答案是肯定的。

It is an impediment, yes, but not a major one.

这是一个障碍，答案是肯定的，但不是主要的。

Hello, I am not sure what is going on but there is an impostor writing comments using by name and picture, to all of my friends.

你好， 我不是肯定的怎么回事但有冒名顶替者文字评论使用名义上和图片，对所有我的朋友。

We're in hock to the Chinese up toour eyeballs because of the war in Iraq, for one thing.

有一件事可以肯定的是，由于在伊拉克打仗，我们已经把身上几乎所有的东西都典当给了中国。

Were in hock to the Chinese up to our eyeballs because of the warin Iraq, for one thing.

有一件事可以肯定的是，由于在伊拉克打仗，我们已经把身上几乎所有的东西都典当给了中国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。